With advancements in technology, the role of the translator has expanded beyond traditional language skills to include expertise in tools such as machine translation, computer-assisted translation (CAT), and natural language processing. As the field embraces digital innovation, new pedagogical approaches emerge that combine theory with hands-on…

The article is concerned with teaching language by utilizing social media from a social justice perspective. It makes an argument for taking a dialogic approach to pedagogy based on serendipity and contingent scaffolding. The article is inspired by a small but growing body of literature known as Critical Computer-Assisted Language Learning. First,…

Human interaction is fundamentally about shared understanding, created when interlocutors engage with one another around their own intended meaning and the intended meaning of others. Pragmatics is at the core of this interaction. The fields of computer-assisted language learning (CALL) and the teaching and learning of interlanguage pragmatics…

The timeliness of the problem under study is that in conditions of the renewal of the content and system of education the interest to the communicative and development potentials of education in the system of course retraining of teachers who work in national (Tatar) schools is growing. However, actual academic complexes for teachers do not always…

This article looks at how specific developments in information and communication technologies (ICT) have impacted on ELT over the past three decades. Of particular interest is the effect on classroom practice, and on the types of materials available for teaching and learning. We take as our starting point Mark Warschauer's and Stephen Bax's…

The author reflects on how she has used technology as a language teacher since the mid-1980s. She describes the evolution of technology in language learning pre- and Internet tools, from "blended learning" to social media. She concludes with the telecollaboration projects she has been recently working on and the issues they have found…

Using computers to recognize and analyze human speech goes back at least to the 1970's. Developed initially to help the hearing or speech impaired, speech recognition was also used early on experimentally in language learning. Since the 1990's, advances in the scientific understanding of speech as well as significant enhancements in software and…

Examines requirements for successful computerized instruction in second language acquisition including relationship between teachers and programers, analyzes limitations of computerized instruction, and examines new technologies. (BK)

Reports on the progress of the Duke Language Toolkit, a collection of programs formulated to provide foreign alphabet capabilities on the IBM PC. The Toolkit itself, the interface of the Toolkit to other commonly used software, and the direction of the Toolkit project over the next nine months are discussed. (SED)

Discusses the Army's Joint Vision (JV2010), which provides a blueprint for finding and using skilled linguists. To ensure that these linguists and trainers are in step with the needs of the future, they must take advantage of all applicable technological developments. (Author/VWL)

An overview is presented of some major areas of interest, including contrasts between older terminal-based and newer microcomputer-based systems, quality and sophistication of ready-to-use and authoring software, and advanced technology. Three directions for development and problem resolution are outlined. (Author/MSE)

Technological and creative developments hold considerable possibilities for foreign language instruction, but an assessment of educational objectives, the media available, and opportunities for integration of new methods into the curriculum is necessary to make the best use of new technology. (MSE)

Reflects critically on pedagogical issues in the production of computer-assisted language learning (CALL) courseware and ways CALL has affected the practice of language learning. Concludes that if CALL is to reach full potential, it must be more than a simple medium of information; it should provide a teaching/learning process, with the real…

This article details some of the many ways to use the Internet in the English-as-a-Second-Language classroom for both students and teachers. The Internet can be used for gathering information for use in class time planning, for finding teacher-related information, and for exchanging information with other teachers. Complete texts of newsletters…

Results of a national survey of teachers, authors, administrators, distributors, and publishers reveal their perceptions of current needs and opportunities for development of microcomputer courseware for foreign language instruction. The study, which consisted of a literature review, a database review, a series of seven workshops, and consultation…