This study examines the efficacy of artificial intelligence (AI) in creating parallel test items compared to human-made ones. Two test forms were developed: one consisting of 20 existing human-made items and another with 20 new items generated with ChatGPT assistance. Expert reviews confirmed the content parallelism of the two test forms.…

This study explores vocabulary assessment practices in Saudi Arabia's hybrid EFL ecosystem, leveraging platforms like Blackboard and Google Forms. The focus is on identifying prevalent test formats and evaluating their alignment with modern pedagogical goals. To classify vocabulary assessment formats in hybridized EFL contexts and recommend the…

This paper compares and analyzes a selection of popular multilevel tests used for quick accreditation of English as a foreign language worldwide. The paper begins by stating the current need of accreditation of English language competence for both academic and professional matters. It then looks at their defining features and differences. After,…

Cognitive diagnostic models (CDMs) have received much interest within the field of language testing over the last decade due to their great potential to provide diagnostic feedback to all stakeholders and ultimately improve language teaching and learning. A large number of studies have demonstrated the application of CDMs on advanced large-scale…

We present a tool for the creation and curation of C-tests. C-tests are an established tool in language proficiency testing and language learning. They require examinees to complete a text in which the second half of every second word is replaced by a gap. We support teachers and test designers in creating such tests through a web-based system…

The authors consider the specifics and possibilities of applying information technologies during foreign language training in non-linguistic universities of Russia, especially in conditions of preventing the spread of a new coronavirus infection (Covid-19) in the Russian Federation at Moscow State Institute of International Relations University of…

The theme of EUROCALL 2014 was "CALL Design: Principles and Practice," which attracted approximately 280 practitioners, researchers and students from computer-assisted language learning (CALL) and related disciplines of more than 40 different nationalities. Over 170 presentations were delivered on topics related to this overarching…

The authors report an implemented environment for computer-assisted authoring of test items and provide a brief discussion about the applications of NLP techniques for computer assisted language learning. Test items can serve as a tool for language learners to examine their competence in the target language. The authors apply techniques for…

Focuses on the use of media technology to address worldwide demands for language and literacy training by means of distance instruction. In choosing technology to meet distance instructional purposes, it is necessary to use what's available, choose reliable over sophisticated technology, let program goals drive technological decisions, and…

The early stages of development of a prototype test of listening comprehension for English-as-a-Second-Language are described, including objective setting, hardware and software considerations for speech storage and generation, general structure, student attitudes in initial field testing, and needed additional research. Proper creation and use of…

Explores the "translation-recognition" task, using two experiments, one for adult Dutch learners of English and the second for people from the same population. Results suggest that translation recognition and translation production respond to the same manipulations, except when cognates and noncognates are focused on separately. (23…