This article highlights the need for a new type of corpus that will combine both a learner and a pedagogic corpus. The need for such a type of corpus is underlined by the interaction between input and output and the expected impact of the former on the latter within all instructional settings. Such a corpus will allow us to collect data, including…

French teaching in Ottoman Turkey found its actual speed with the Tanzimat period (the political reforms made in the ottoman state in 1839). Until the proclamation of the Republic, and even until the 1950s, French was considered the leading carrier of Western culture and civilization in Turkey, and teaching French was deemed necessary. However, it…

Conceptual beliefs learners hold may influence learning strategies and outcomes of learning. Little research, however, has investigated English as a Foreign Language (EFL) learners' views of multimodality presented in the most accessible learning materials, their English textbooks. A total of sixteen 11th graders participated, half from the…

From a sociocultural perspective, collaborative writing tasks offer opportunities to negotiate in decision-making processes while also sharing responsibility for the production of a single text (Storch, 2013, "Collaborative writing in L2 classrooms." Bristol: Multilingual Matters). Although research has found benefits for such tasks…

The primary impediment to literacy in Japanese is kanji proficiency. The ostensible reason kanji present such a formidable challenge, especially for the second language learner, is the combined effect of their quantity and complexity. Research into the cognitive processing of logographic characters, however, indicates that the main obstacle to…

Recent studies in corpus linguistics have revealed apparent inconsistencies between the prescriptive grammar presented in EFL textbooks and the type of grammar used in the speech of native speakers. Such variations and learning gaps deprive EFL learners of the actual use of English and delay their oral/aural developmental processes. The focus of…

This is the book of abstracts for the conference held in 2017 entitled: ''METADISCOURSE ACROSS GENRES: MAPPING INTERACTION IN SPOKEN & WRITTEN DISCOURSES'', also known as MAG2017. The 1st International Conference on Metadiscourse Across Genres took place in METU Northern Cyprus Campus, Cyprus between 30 March-1 April 2017 with the…

This paper discusses several design issues in the development of a new online Japanese textbook, called "Robo-Sensei: Japanese Curriculum with Automated Feedback". When it is completed, the new online textbook will present a full Japanese curriculum. It extends a previously published online software program, "Robo-Sensei: Personal Japanese Tutor"…

The possibility of teaching communication strategies and the feasibility of incorporating them into school syllabi have been a controversial issue. In the current study, 60 Iranian students were divided into two thirty-member classes; then two different textbooks, one with specific CS and the other without them, were chosen to be taught in the…

Investigates variation in knowledge construction in three disciplines--sociology, economics, and physics--by drawing on Halliday' s notion of "metaphenomenon." Specifically, the study analyzed the frequency and type of agentive elements in textbooks to find the extent to which knowledge in these disciplines is attributed to individual scholars,…

Discusses whether the "Economist" magazine is a suitable source for the analysis of the language of economics, and argues that its discourse is essentially journalistic and very different from that of a textbook. (Author/VWL)

This study investigates connections between teacher and student attitudes related to the delayed (or immediate) introduction of Japanese script in the Japanese language classroom. Two groups of students completed questionnaires concerning their attitudes toward the immediate or delayed introduction of Japanese script and the use of romaji…

Although English for Academic Purposes researchers have devoted considerable attention to written texts, they have paid less attention to the use of visual representation in the disciplines. This article describes strategies of a first-year university student as she privileges visual texts in both her macroeconomics and reading/writing classes.…

Teaching Spanish while either restricting classroom use of the textbook or ignoring application of the computer is a losing proposition. Withdrawn from the typographic-video world that engages them daily, students are deprived of their most comfortable means of knowledge acquisition. Typography and visual images can be an immeasurable aid in…

Beginning Pashto is part of a set of materials for teaching oral and written Afghan Pashto. The Pashto writing system is taught in the first unit of the book and is used in the presentation of the material from then on. In the first three units, material is provided also in a romanized transcription. After that, the transcription of a word or…