This paper provides fresh insights on how PIs (Polarity Items) in non-veridical contexts (questions and conditionals) are represented in the grammar of multilingual learners of Catalan at different stages of development. It explores how this non-native grammatical system interacts with other previously acquired systems of negation and the implicit…

Among the various challenges that adult and other late language learners face on their journey to achieving nativelike proficiency, chunking has been identified as one of the most difficult tasks to master. Language users are able to derive and utilize chunks during language processing -- both in the first (L1) and the second language (L2) -- yet…

There is a scarcity of research into the relationship between speech perception and production from a multilingual perspective. The present exploratory study investigates longitudinally the acquisition of rhotic sounds in 24 adolescent learners who have the same language repertoires (English, German, Polish), with English being their L2, and…

A central question in multilingualism research is how multiple languages interact. Most studies have focused on first (L1) and second language (L2) effects on a third language (L3), but a small number of studies dedicated to the opposite transfer direction have suggested stronger L3 influence on L2 than on L1 in postpuberty learners. In our study,…

As Chinese shows both satellite- and verb-framed properties (Slobin, 2004; Talmy, 2012, 2016), it provides a unique lens through which to observe the extent of first-language (L1) typological influence in second language (L2) acquisition of motion expressions. This study has dual purposes. First, it extends Wu's (2016) investigation on motion…

Glossing is a widely used and examined vocabulary learning tool, and one of the major branches of glossing research has compared the relative effects of first language (L1) and second language (L2) glosses on reading comprehension and vocabulary learning. However, the findings in this literature have not been consistent, calling for a…

Despite the widely recognized importance of metacognition in language learning, relatively few empirical studies have investigated the role of metacognitive strategies with a cross-linguistic perspective. Drawing on the mixed-method design combining questionnaire and interview data, this study systematically investigated the effects, the transfer…

This study explores whether middle-school students can exploit explicitly addressed crosslinguistic lexical similarities between German and English to learn vocabulary more efficiently. Across six weeks, 260 Swiss German learners of English as a foreign language (17 classes) completed three vocabulary learning tests (T1, T2 and T3). Additionally,…

This study aimed to examine the acquisition of Roman alphabetic script among young children within a bilingual (Arabic and English) educational environment employing a language separation pedagogical approach in Muscat, Oman. Data were collected utilizing participant observations, video recordings to capture the interactions of three children and…

This study expands on previous research into filler-gap dependency processing in second language (L2) English, by means of a replication of Canales's (2012) self-paced reading study. Canales, among others, found that advanced L2-English speakers exhibited the same processing behavior that Stowe (1986) found for native English processing: On…

Second language (L2) learners often have difficulty perceiving L2 sound contrasts when the first-language (L1) and L2 sounds are acoustically similar and these similar L2 sounds correspond to an existing L1 sound (Flege, 1995). To improve L2 learners' perception of sound contrasts, researchers have used high-variability phonetic training (HVPT)…

Chinese has a rich and diverse vocabulary of terms, especially verbs, expressing power relationships. This paper selected 25 power relationship terms from the Chinese Proficiency Scale for International Chinese Education, and used a true-false format to test the differences in acquisition between international students from Confucian cultural…

This study investigates how L1-Korean L2-English learners perform with regard to articles in both explicit and implicit tasks. It also examines the role of L1-transfer from Korean demonstratives to English definites in L2 article production. 21 native English speakers and 27 adult intermediate L1-Korean L2-English learners were tested. The…

A total of 169 Chinese college students were divided into high proficiency and low proficiency learners according to a College English Test, and watched one of three short fully captioned English videos, thus producing six groups: (1) High proficiency + L2 (n = 25), (2) High proficiency + L1 + L2 (n = 24), (3) High proficiency + L1 (n = 33), (4)…

aaaPlural marking differs across languages. Some must mark plurality using an overt morpheme (e.g. English, Russian), while others mark it optionally (e.g. Korean) or lack an explicit plural morpheme (e.g. Chinese). This crosslinguistic difference in plural marking has received much attention in research exploring language transfer in the context…