Content-based instruction (CBI) is a pedagogical approach used in the second/other language classroom that commits to addressing both language- and content-learning objectives. Scholars have found that, particularly in the planning stages, teachers struggle with achieving that balance (Donato, 2016; Lyster, 2007). This study examines world…

Scholars have advocated for critical approaches to language education (e.g., Del Valle, 2014; Leeman & Serafini, 2016), including those that promote the development of "Critical Language Awareness, CLA" (e.g., Alim, 2010; Leeman, 2018). The goal is to develop students' critical knowledge of the cultural, political, and social…

In teaching newcomer students, educators must envision how to provide opportunities for language use and development through age-appropriate content instruction. This article describes a design research study, in which we developed and piloted 5th grade science units and studied the participation of two newcomer students in sense-making…

The goal of this study was to explore how knowledge-check questions in video lectures affected learning. In a quasi-experimental study, six courses (n=84) were assigned to one of three groups: a control group and two treatment groups. The three groups saw the same video and knowledge-check questions. The three groups were evaluated with different…

This paper examines classroom discourse from English lessons that implemented a critical literacy unit focused on a contextualised social issue. Utilising the theoretical notion of frame, the analysis of classroom excerpts highlights how ideologies about English teaching and learning at times enter the discourse of the classes, not only overtly…

Although, traditionally, the purpose of the social studies class in secondary schools is to teach content knowledge, this article argues that historical learning can be a powerful vehicle for English language development for late-arrival English learners (ELs) in middle and high schools. ELs bring a wealth of life experiences, diverse…

The second edition of "Words and Actions" features an expanded framework, a variety of new unit, lesson, and activity examples from different languages and levels, and additional content on how social justice education fits within the context of contemporary approaches to language instruction. The revised text provides concrete examples…

Content and Language Integrated Learning (CLIL) is an alternative approach for English teaching and learning that is in focus in Thailand today. Preparing Thai content teachers to confidently use English as a means of instruction in the English integrated classroom just as they do in the Thai monolingual classroom takes time and long-term…

Translanguaging pedagogy offers a way to differentiate between students' varying linguistic repertoires when embedding an additional language across the curriculum. In this article I draw on positioning theory to show the relevance of teacher positioning to translanguaging pedagogy and differentiation. Differentiation is discussed in relation to…

In this study, World Literature course that are given in Turkish Language Teaching Departments of the universities in Turkey have been evaluated within the scope of "World Literature" that was used by Goethe in the 1820s and developed afterwards. With the purpose of conducting this evaluation, course contents of World Literature of…

Content and language integrated learning (CLIL) represents an increasingly popular approach to bilingual education in Europe. In this article, we describe and discuss a project which, in response to teachers' pleas for materials, led to the production of a significant bank of task-based primary and secondary CLIL units for three L2s (English,…

This article introduces an ongoing effort to use Internet resources in an Advanced Business Chinese for Professionals (ABCP) course in order to deepen learners' language and cultural understanding. This course blends face-to-face (F2F) classroom instruction and online communications using Brix, an online course management system developed by the…

This essay offers some direction for greater integration of Austria and Switzerland into every level of the German language and culture curriculum. By excavating a number of now nearly forgotten intercultural connections between these alpine countries and the U.S., it is possible to present a more complete and complex picture of German-speaking…

Although course assignments require English as a Second Language (ESL) teacher candidates to design activities, performance assessments, and lessons that balance the teaching of the English language and academic content, the ESL teacher candidates remain perplexed as to how to teach without a prescribed curriculum. The answer is challenging, given…

There is growing evidence that schools are not meeting the needs of emergent bilinguals who are falling behind in both academic language development and content knowledge learning. In response to this concern, this article proposes five research-based guidelines for promoting effective instruction for emergent bilinguals. In order to connect…