Aim: From the perspective of cognitive load theory, the present study examined the relative effectiveness of the sequential use of L1 and bilingual subtitles on incidental English vocabulary learning. Methods: A total of 162 upper-intermediate Chinese learners of English as a foreign language watched an English clip in one of 4 subtitling…

Working memory (WM) may be an essential component of incidental vocabulary learning and retention from captioned videos. However, how WM affects young learners' incidental vocabulary learning under different types of captions remains unclear. The present study employs a between-subject research design. The main purpose is to examine how two types…

This study aimed to examine incidental learning of multiword expressions (MWEs) from bilingual captioned videos among language minority students. The participants consisted of 403 language minority university students enrolled in the Preparatory Year Programme (PYP) in the Southern part of China. The study evaluated participants' vocabulary…

Television programs are a rich source of input for which we can utilize in vocabulary acquisition. With foreign language television programs becoming more accessible globally, there is the possibility to better use this input source for learning. Can we incorporate television viewing into classroom learning (intentional learning)? Or use it as a…

This study was to assess the spoken vocabulary knowledge and its role in incidental vocabulary learning from captioned television. The participants were a total of 87 minority students learning English as a foreign language in Australia. The breadth of their vocabulary knowledge was measured with a vocabulary size test, while the depth of their…

Despite increasing number of studies on incidental vocabulary learning through viewing in a foreign language, glosses, which have been proven to have facilitative effects in incidental vocabulary learning via other modes of input, have remained underexplored in audiovisual input. The current study investigates the effects of (1) traditional gloss…

This study examined the effects of three subtitle conditions on English vocabulary learning, form recognition and meaning recall, from TED Talks videos while controlling for vocabulary size and initial knowledge of the target words. The participants, 105 Libyan students (16 males and 89 females) at intermediate English proficiency level, were…

There has been limited research on the efficacy of captioned second language (L2) television in facilitating the incidental acquisition of multiword expressions (MWEs). The present study aims to fill this gap. Additionally, this study examines the role of typographic enhancement and repetition. One-hundred and twenty-two L2 learners were assigned…

This study examines the potential of educational media to provide preschool-aged dual language learners (DLLs) with vocabulary in a new language. Drawing from dual-coding theory, the current study investigated how three distinct instructional contexts with varying degrees of incidental-intentional vocabulary exposure on screen might facilitate…

The present study deals with the effect of audio-visual material for second language (L2) pragmatic learning in the foreign language classroom. More specifically, it analyzes whether being exposed to captioned and non-captioned input in an experimental condition entailing no instruction on pragmatics might have any influence on the learners'…

Academic lectures are potential sources of vocabulary learning for second language learners studying at universities where English is the medium of instruction, as well as those in English for Academic Purposes (EAP) programs. Topic-related vocabulary is likely to occur frequently in academic texts, and academic speech consists of a reasonable…

This study investigates the potential benefits for incidental vocabulary acquisition of implementing a particular sequence of input--output--input activities. More specifically, learners of English as a foreign language (EFL; n = 32) were asked to watch a TED Talk video, orally sum up its content in English, and then watch the video once more. A…

This study examines the effect of textual enhancement on learners' attention to and learning of multiword units from captioned audiovisual input. We adopted a within-participants design in which 28 learners of English as a foreign language (EFL) watched a captioned video containing enhanced (underlined) and unenhanced multiword units. Using…

There is limited research on the effectiveness of aural versus audiovisual input in incidental second language vocabulary learning (IVL). The current study aims to determine which mode of input, viewing or listening, is more conducive to IVL, and if the level of visual aid for the words leads to a significant difference in word gains. English…

While most studies that explored children's incidental literacy acquisition focused on input from written text, this quantitative-qualitative study investigated the effects of using audio-visual input through close-captioned Aesop's Fables cartoons from PinkFong and Task-Induced Involvement (n=6 eight-year old pupils). Wilcoxon Signed Rank Test…