This study explored the use of stealth assessments within a digital game to assess second language (L2) Chinese learners' reading comprehension. Log data tracking learners' in-game behaviors from a game designed for Chinese dual language immersion classrooms (Poole et al., 2022) were used to construct Bayesian Belief Networks to model reading…

Children learning Chinese must cope with an opaque orthography lacking transparent relations between oral pronunciations and written characters: a challenge heightened for L2 learners. Use of digital Pinyin input may facilitate connections between oral and written language by allowing learners to access vocabulary they cannot yet write. We…

Purpose: There is limited research on the writing of young Spanish-English bilinguals and their writing in both languages. In the current study, we addressed whether written syntax features differed by language (English and Spanish) and varied as a function of grade level, English learner status, and instructional program (dual or English…

Purpose: There is limited research on the writing of young Spanish-English bilinguals and their writing in both languages. In the current study, we addressed whether written syntax features differed by language (English and Spanish) and varied as a function of grade level, English learner status, and instructional program (dual or English…

The present study aimed to examine the contributions of two separate Pinyin skills and oral vocabulary to Chinese word reading of 70 third graders in a U.S. Mandarin Immersion program where Pinyin was introduced at Grade 3. Hierarchical regression analyses showed that Pinyin initial-final spelling--the skill to spell Chinese syllables using Pinyin…

The rapid growth of Mandarin Chinese and English dual-language (DL) programs and the differences between these two languages have fostered the need to investigate the early literacy performance of young students in a Mandarin/English DL program. This study used the interactive transfer framework (Chung et al., 2019) to understand the Mandarin and…

This study reveals hitherto overlooked effects of age of onset (AO) in immersive school contexts, using multiple measures over time so as to focus on fluctuations and trends in individual data. The second language (L2) English development was studied in 91 children who received 50-50 content and language integrated learning (CLIL) instruction in…

Pinyin is a sound-annotating system for Chinese characters using Roman letters. Teaching and learning Pinyin has been an important educational practice in Mainland China for native Chinese children, and it is also typically taught to beginning learners of Chinese as a foreign/second language in tertiary-level classrooms. However, whether it should…

Many teachers of foreign languages struggle with finding alternative ways of exposing their students to the target language. At Kent Gardens Elementary School (KGES) in McLean, Virginia, many students participate in an immersion program from first grade to sixth grade. These students spend half of every school day immersed in French while learning…

This volume is a collection of selected refereed papers presented at the Association of Teachers of Japanese Annual Spring Conference held at the University of Hawai'i at Manoa in March of 2011. It not only covers several important topics on teaching and learning spoken and written Japanese and culture in and beyond classroom settings, but also…

The present study investigated the efficacy of early English immersion in the Shi Da Fu Elementary School in Xi'an, China. Three hundred and fifty one students were tested in Grades 1-6. There were two main purposes that motivated this longitudinal and cross-sectional study. The first goal was to compare the L1 and L2 language and literacy…

It is proposed that student motivation can be maintained and enhanced when teachers combine authentic oral and written language with activities leading the student to identify with sympathetic individuals in the target culture. Suggested activities, emphasizing language training at the intermediate level, include interviewing native speakers, work…

The report, entirely in French, describes Alberta's curriculum for high school French immersion, as revised in 1998. An introductory section offers background information on the curriculum revision, links between the core curriculum and French immersion, underlying principles of second language instruction, the revised curriculum's objectives and…

An experiment evaluated the impact of an integrated formal, analytic, and functional communicative approach to second language teaching in French immersion on French language proficiency. The impetus for the study arises from research indicating that immersion children show persistent weaknesses in their grammatical skills despite the fluent,…

The rubrics are designed for productive use (speaking and writing) of English and Spanish in two-way bilingual immersion programs. The rubrics were developed by classroom teachers working in elementary school Spanish partial immersion programs, in consultation with a special education teacher, reading specialist, middle school partial immersion…