A study explored similarities and differences in relative pronoun use by native speakers (NSs) and non-native speakers (NNSs) of English. The study was conducted with 40 university students, 20 NSs and 20 NNSs. Specifically, the study examined the frequency of relative pronoun use and the spontaneity of subjects' responses in completing a sentence…

This paper describes a study which examined the effectiveness of explicit instruction in English intonation in listening tasks in an English-as-a-Second-Language (ESL) course taught to four Japanese high school students. The students' exposure to real-world English listening situations had been limited, and the majority were focusing more on…

Investigated how readers of different backgrounds evaluated 16 versions of Japanese university English as a foreign language (EFL) students' English compositions containing different culturally influenced rhetorical patterns. Results suggest that a flexible approach to permissible rhetorical patterns and a greater emphasis on coherence may be…

Reports the findings of a study in which transfer of verb properties was investigated via syntactic data elicited from second language learners. The performance of Hindi-Urdu speakers on tests of English causatives was compared with that of Vietnamese speakers, because there are five significant differences between causativization patterns in…

Describes the different effects for four types of activities on students' pronunciation of targeted second-language (L2) vocabulary used in oral presentations. Samples of pronunciation were elicited at three points. The observed effects over time are presented graphically, and the complex learning processes underlying these effects are discussed.…

A context-based framework for teaching the history of Portuguese is presented. It incorporates passages from a medieval Galician-Portuguese work to illustrate diachronic linguistic processes in the evolution of the language. Advantages of the approach, prerequisites, text, and syllabus are described, and a sample analysis is provided. (53…

A response to a Henry Widdowson article on the English language and its teaching focuses on three issues: the importance of the political context of language use; the notion of language as a weapon; and the recommendation in favor of teaching English for special purposes rather than general English in many cases. (MSE)

Discusses the description of English discourse for teaching purposes, drawing on new information from analysis of CANCODE (Cambridge/Nottingham Corpus of Discourse in English). Concludes that language teaching should be based on regularities and patterns, not rules, and that exposure to real, informal language of native speakers, with its…

Review of research on trends in teaching second-language listening focuses primarily on strategy instruction and a strategy-based approach but also refers to developments in terms of listening and "high-tech contexts," interactive listening, and academic listening. Classroom listening textbooks are discussed, with attention to the mismatch between…

An approach to teaching expository writing in English as a Second Language (ESL) to native speakers of Chinese is offered. It is based on a comparison and classification of rhetorical patterns in the two languages. Chinese rhetoric contains a wide variety of methods of presentation, including both direct and indirect, or metaphoric, forms. It is…

A study looked at the patterns of clarification questions and responses occurring in academic advisement interviews between graduate students (26 non-native English-speaking (NNS) and 7 native English-speaking (NS)) and native-speaker advisors. Tape-recorded interviews between students and a male graduate studies director, generally concerning…

Comparative statistical data are presented on speech dynamic (as contrasted with lexical and rhetorical) aspects of major speech styles. Representative samples of story retelling, lectures, speeches, sermons, interviews, and panel discussions serve to determine posited differences between casual and careful speech. Data are drawn from 15,393…

Findings about black language and speaking behavior may help increase understanding and accommodation of black students in education. While something is known about Black English as a medium of communication, little is known about the language itself. The teacher must learn to recognize basic linguistic and performance features of black English,…

In a politically changing world, "languages in contact" must be redefined as "speakers of different languages in contact," and the implications for language learning and teaching must be recognized. Phenomena occurring beyond the languages themselves should be addressed in both language instruction and the construction of…

Research suggests that culturally distinctive first-language rhetorical patterns influence second language composing skills. Frequently, however, these patterns have never been taught formally and are not refined, leaving first-language composing largely underdeveloped. Teaching second language learners to compose often requires attending to the…