The two-way immersion dual language education program design includes the use of language labels to identify students as either the English speaker or the speaker of a language other than English. This paper examines four focal student and two teacher interviews to consider the ways in which the idea of a 'language expert' transpired during…

We examined whether English language proficiency (ELP) related to interim reading and math performance differently when academic assessments were administered to students in either English or Spanish. We also tested these effects with Spanish language proficiency (SLP) as well as jointly with ELP and SLP. Students from a midwestern suburban school…

The Language and Culture Division (LCD) provides accountability with support to districts that serve students participating in Bilingual Multicultural Education Programs (BMEPs) so that all participating students achieve the program goals as outlined by New Mexico statute and administrative code, these are: (1) students become bilingual and…

The United States is becoming a more culturally and linguistically diverse nation. This is especially true when we look at the youngest generation of learners. This growing diversity increases the need to accurately identify young children as dual language learners (DLLs) prior to kindergarten. Ensuring educators have a strong understanding of…

Examines three English oral language proficiency tests in terms of whether the tests measure basic interpersonal communication skills or cognitive-academic language proficiency. Suggests that oral language proficiency tests should be academic in nature if their purpose is to determine whether language-minority students can meet the demands of…

The Bilingual Reading Study employs several measures of oral language proficiency: (1) a standardized oral language proficiency test, the Language Assessment Scales (LAS); (2) teacher ratings on the Student Operational Language Assessment Scale (SOLA); (3) teacher ratings on the Southwest Educational Development Laboratory (SEDL) Oral Language…

English language learners (ELLs) were once expected to learn English before they learned critical content needed to succeed in school, but this is longer true, because now federal education laws require that ELLs be held to the same academic standards as other students. There are, however, requirements to assess and document progress on tests of…