This book offers an evidence-based guide to EAL for everyone who works with multilingual learners. It provides a concise, helpful introduction to the latest research underpinning three key areas of EAL practice: (1) How children acquire additional languages? (2) How language works across the curriculum? and (3) How you can establish outstanding…

An approach is presented for providing students with communication practice by relating course material to the common purposes of language use. A system for classifying communication activities is outlined in order to insure realistic, varied practice. Examples are provided in Spanish. (SW)

As concerns about educational planning mount, the perspectives of the foreign language teaching profession will come face to face with national policy agendas, and there may be conflict. The profession must be aware of perspectives other than its own at the same time that it sets and maintains its own goals. Public debate has arisen about the…

Historical/sociocultural circumstances of the French language in Canada are outlined and the role of Quebec French in Canadian language education is discussed, focusing on its place in French teaching outside Quebec and in development of bilingualism. Establishment of a Quebecois language is viewed as essential to French Canadian cultural…

The author of a new French grammar textbook focusing on the best use of language to express meaning is interviewed. Topics include theories that have influenced the grammarian, distinction between grammar for instruction and grammar for reference purposes, aspects of writing a grammar textbook, and attention given to oral language. (MSE)

All speakers alter language stylistically in response to particular social circumstances at the moment of speech. Additionally, bilingual speakers switch codes. In fact, language differentiation and code switching are fundamental to behaving bilingually. This article examines how language differentiation and code switching developed in a young…

This book provides a collection of interrelated essays on language for teachers concerned with first and second language acquisition, non-standard English, the teaching of grammar, language change, and the attainment of literacy. A problem-oriented text, the book presents the various controversies surrounding each language area, offering competing…

Four instructional ideas for use in the French second-language classroom are described, including an exercise in the temporal aspect of French past tenses; part of a series on simulating a French village community; a verb tense drill set in the context of a murder mystery; and an exercise in current French street slang. (MSE)

Discussion of the role of literature in the college second-language program, and in liberal arts education in general, argues that it is an ethical obligation to teach literary competence, or literary sensitivity, in the language of the author, because the "great books" are those that combine stylistic refinement with deep insight into the human…

An American studying for his master's degree in French in France reflects on the experience of advanced second-language learning. The discussion focuses on the stage at which interaction with others replaces formulation of sentences as the primary task and on understanding the power of word choice. (MSE)

Argues that, although it is worthwhile to teach literature in its original language, there is merit to teaching foreign language literature in translation. Most college-level language teachers have the language competence to teach literature in English, and if it's not taught in the language department, it may be taught in the English department,…

It is argued that in the culturally rich communities developing in the United States, educators can do much more to develop literacy programs that reflect real student needs, differences, and talents. Widespread dependency on pre-defined curricula and assessment is seen as perpetuating outdated classroom strategies and techniques that do not work.…

The ways in which second language learners and teachers together can develop learners' ability to carry on conversation in the target language are examined. The discussion is based on the idea that practicing language skills, therefore creating opportunities to gain additional knowledge, is essential to continued learning, whereas using such…

About and for teachers, this book examines children's language acquisition from the time they are born throughout the years of schooling. It tracks first and second language acquisition from birth through the school years using the experiences of a number of different children to exemplify stages and sequences of development. Chapters in the book…

A study investigated the English language acquisition of three native Spanish-speaking children in a bilingual preschool, focusing on the spontaneous use of English when play-acting at being superhero figures from popular children's culture. The occurrence of this voice is contrasted with the children's use of Spanish for other types of play and…