The study tested whether cognitive retroactive transfer (CRT) of language skills from English to Hebrew takes place; specifically, whether an improvement in linguistic and meta-linguistic skills in English as a foreign language (FL) would lead to an improvement in these skills in Hebrew as the first language (L1). The participants consisted of 124…

This study examined the effects of an intervention helping struggling readers improve their reading and writing skills in English as a foreign language (L2), and those same skills in Arabic, which was their first language (L1). Transferring linguistic skills from L2 to L1 is termed "cognitive retroactive transfer". Tests were…

A debate centers on whether the native accent is acquired early in life or whether it can be acquired at any time. This study investigated factors that may affect native accent acquisition in a second language. Participants in this study were 50 Russians who immigrated to Israel, 17 males and 33 females. Their age on arrival was 5 to 25 years.…

The present study is an examination of the contribution of bilingualism to trilingualism, namely the influence of learning two different orthographies on learning a third. The participants were two groups of sixth graders from Israeli schools who were studying English as a foreign (second or third) language: Russian Israeli children for whom…

Investigates attitudes and cultural background of Israeli Arab students learning Hebrew and Israeli Jewish students learning English to reading comprehension in familiar/unfamiliar cultural stories. Compares contexts: Arabs as minority group learning the majority language and Jews as majority group learning a minority language. Indicates that…

This study investigated the relationship between foreign language (FL) anxiety and achievement in that language. The role of the FL teacher as perceived by the learners was also tested. Participants were 67 seventh-grade students. They were administered an anxiety questionnaire, a Hebrew reading comprehension test, an English reading comprehension…

The study investigated reading errors made by Ethiopian learners of Hebrew (n=34). These newcomers to Israel, unlike other groups such as the Russian Jews, typically have low literacy skills in their first language (Amharic). Their ability to read Hebrew, as judged on a reading comprehension test, was still poor after living in Israel for seven…

Reading comprehension experiments suggest that cultural content means little to Arab students reading in a second language (English). The students did just as well or better reading stories with no Arabic content. The study also found significant differences in the learning strategies of male and female Arab students. (MJP)

Investigates the effect of vowels and context on reading accuracy of skilled adult native Arabic speakers in Arabic and in Hebrew, their second language. Reveals a significant effect for vowels and for context across all reading conditions in Arabic and Hebrew. Finds that the vowelized texts in Arabic and the pointed and unpointed texts in Hebrew…

Explores the effects of the attitudes and culture of Israeli-Jewish English-language students on their reading comprehension. Eighth-grade students read stories in Hebrew and English and answered questions both about the stories and their own attitudes. Reveals that culturally familiar texts boost reading comprehension scores. (MJP)

Finds a significant relationship between the acquisition of word and pseudoword reading skills, working memory, and syntactic awareness skills within and across the three languages among a group of Israeli-Arab students ages 14-15 years. Notes that trilingualism of this nature seems not to have negative consequences for the development of oral…

Investigates the effect of cultural background of second-language-readers in different social contexts. Argues that cultural familiarity helps understanding more than the language of the text. Comprehension results are discussed in light of the role of multiculturalism and "melting-pot" policies in shaping minority students' social…

Examines Israeli Arab students' attitudes and cultural backgrounds in relation to their reading comprehension of Jewish and Arab stories. States Arab students' motivation toward learning Hebrew as a second language is instrumental. Finds students comprehend texts from their own culture (Arab) better than those from the unfamiliar culture…

Examined the influence of language anxiety as measured by a questionnaire on achievements in English writing and reading comprehension tasks. Subjects were native speakers of Hebrew, aged 12-13 years, learning English as a second language.(Author/VWL)

Examines Israeli-Druze students' reading comprehension in Hebrew as a second language as related to their attitudes, cultural background, and interest in the material. Participants were administered questionnaires, Arab and Jewish cultural stories, and multiple-choice questions about each story. Results are discussed. (51 references) (Author/CK)