Research on translingual repertoires has highlighted the diverse semiotic resources that individuals access in communication, but little research has considered how spatial factors permit or limit access to these resources. Furthermore, as translingual studies have predominantly focused on interactional analysis, there is a paucity of studies on…

The dominant analytical approaches to Lingua Franca English interactions are largely influenced by a structuralist orientation that prioritizes verbal resources in localized face-to-face contexts. This article argues that recent developments in globalization, mobility, and digital communication call for a more complex orientation to the focus and…

This paper explores language beliefs and writing practices of an international scholar in Biochemistry working at a large U.S. research university. Although the participant articulated monolingual ideologies and a desire to become like a 'native speaker,' he did not consider advanced writing skills in English a prerequisite for publishing in…

This article takes the inquiry into semiotic repertoires beyond their classifications and inventories to analyse their interactions with each other and the way they gain indexicality in situated communication. As previous theorisation suggests that semiotic repertoires are deployed by agentive individuals, this article draws from New Materialism…

South Korean job seekers face pressure to produce high scores on standardized English tests, which leads to the prominence of test-oriented pedagogy. Though recent scholarship illustrates how materials reflect the values of society and how these are negotiated in classrooms it has mainly analyzed preexisting published books, leaving the potential…

Applied linguists have been exploring approaches to second language acquisition and competence that move beyond a prioritization of cognition and grammar that was derived from the foundational structuralist legacy in linguistics. Recently, for example, they have collaborated in putting together an integrated alternative model (Douglas Fir Group,…

This paper presents a story of applied linguistics from my personal vantage point as a multilingual scholar whose career began outside the centers of research and scholarship. The article explains the assumptions and practices characterizing the foundation of the discipline in modernist discourses, and delineates the changes resulting from…

Inadequate attention paid to understanding the complex relations between personal drives and situated social constraints means affect remains the least understood of language learning variables (Scovel, 2001). At a time when English is uncritically and universally treated as desirable, it is significant that its learning and use evokes shame in…

This paper seeks to expand the translingual tradition through a stronger focus on 'the political implications' -- a way to understand the ordinariness of everyday resistance. When people engage in linguistic resistance in everyday life, it might have mixed motivations; it might not be theoretically informed; it might draw from their cultures of…

In the context of more diverse communicative practices and social relations in globalization, scholars are increasingly defining English as constituting socially constructed situational norms in specific contexts of interaction, and not a homogeneous language or even discrete varieties of English. This shift requires treating pragmatics and not…

Voice in mobile texts has received attention lately among scholars in literacy, sociolinguistics, and rhetoric. Some sociolinguists of globalisation have argued that uptake is shaped by the norms of each literacy regime. Though texts of non-western communities will gain positive uptake in local literacy regimes according to their own norms and…

This study focuses on the ways youth in the Sri Lankan Tamil diaspora in Canada, Britain, and the United States construct their ethnic identity when proficiency in their heritage language is limited. Though these youth claim only rudimentary proficiency in Tamil and identify English as their dominant language, they are nonetheless able to claim…

Sociolinguists have recently employed the notion of spatiotemporal scales to explain the changing social status of linguistic codes across social and geopolitical domains. Scales enable us to address the portability of semiotic resources in migration with great insight. In addition, unlike romanticized orientations to globalization and…

There has been a plurilingual tradition of communication in South Asia since precolonial times. Local scholars consider pluringualism as "natural" to the ecology of this region. In plurilingualism, proficiency in languages is not conceptualized individually, with separate competencies developed for each language. The different languages…

The shifts underway in contemporary social conditions call for a new alignment between the specializations constituting English Studies: namely, literature, applied linguistics, and rhetoric and composition. Postcolonial social movements have generated new language, textual, and literary practices. These developments bring to the fore practices…