Retrospective accounts of materials development in the applied linguistics literature speak to the relationship between creativity and textbook writing, but this study forges another path by examining how an expert ELT (English language teaching) textbook writer deploys creativity during ongoing coursebook production. Qualitative content analysis…

Given the changing nature of the meaning of literacy, this study seeks to adopt a pluralistic view of literacies and provide a holistic picture of how coursebooks help learners improve their technological-related literacies to participate fully in the present and future world of multiple and multimodal literacies. Accordingly, the elements of…

This study examines the representation of cultures across three sets of national English textbooks currently used in China by conducting a synchronic content analysis to explore what and how cultures are represented in the textbooks. Data analysis was conducted based on a newly constructed framework focusing on the content (countries and…

There is an ongoing concern regarding the alignment of textbooks with curriculum standards across different subjects. Such studies have emphasized the critical, yet complex, role of textbooks in bridging pedagogical practices with curricular reforms. The present research builds upon these discussions, by examining not only the alignment but also…

This article explores how leading textbook authors select and instruct vocabulary in beginner and intermediate Chinese textbooks used in the United States. Leading textbook authors were approached; subsequently; four authors completed interviews with pre-designed questions. Grounded theory methodology was used to analyse the interviews, and their…

Text classification and text gradation are important for language teachers. Profiling and readability studies examine textual and linguistic features that determine text difficulty. Arabic, as an under-resourced language, suffers from a lack of such studies which results in material developers and textbook writers relying on their intuitions and…

Studies examining culture representation in language textbooks have rarely adopted the semiotic approach, despite its potential for presenting and (re)creating cultural meanings at their various levels (i.e. cultural, intercultural, multicultural, and transcultural) in the co-instantiations of texts, tasks, and images. To address this issue, a…

Despite coverage of materials development principles in the applied linguistics literature, principled production of open textbooks has not received attention. To address this gap and demonstrate the interdisciplinary potential of materials development research, the authors drew upon concurrent verbalization and interview data they collected while…

Though reports of pedagogic materials production point to the range of compromises authors make when writing language teaching textbooks, many accounts are retrospective in nature. This study sought to expand the research perspective by interrogating writing episodes via qualitative content analysis to discover how two expert ELT (English language…

In this paper, I propose a model of plurimethodological approach in ELT textbook design, in which one unit is based on the communicative PPP unit model, where the unit ends with a final communicative task, and the following unit is based on the action-oriented unit model, where the unit is a mini-project unit as a whole. Such a textbook model is…

This study investigates email pragmatic instruction in four sets of international English textbooks. The prevalence of email communication in today's technology-mediated world necessitates its inclusion in second language classroom instruction. However, our analysis of the books reveals inadequate attention to the sociocultural aspects of email…

Textbooks socialise and legitimise cultural norms, and therefore, learners' social worlds should find expression in their textbooks. In the study reported on here we examined how Grade 4 English First Additional Language and life skills textbooks reflected learner diversity in South African schools as manifested in their racial, gender,…