According to a recent Modern Language Association Report, American Sign Language (ASL) has displaced German at the college level in the United States to become the third most frequently studied language with between 100 and 200,000 students enrolled since 2013 (Looney & Lusin, 2019). ASL is an option for fulfilling foreign language…

To better understand the current state of American Sign Language (ASL) interpreter education in the United States, the authors analyzed publicly available website data to document the number and type of active postsecondary interpreter education programs by state. This descriptive study aimed to address a significant gap in the literature by…

Second language (L2) learning has largely occurred in the traditional lecture-based classroom setting. Studies show that the lecture format has an impact on student outcomes and perceptions of classroom learning. Negative impacts include insufficient time for reinforcement activities, reviewing lecture materials, and engaging in conversation…

Second-language learners of American Sign Language (ASL) often struggle in the acquisition of more complex ASL aspects, such as role shift, constructed action, and eye gaze to represent characters and their actions with narratives. These learners also often overestimate their ASL skill level. This study investigated errors in second modality,…

This is a qualitative case study on the motivation to learn American Sign Language (ASL) by hearing students at a community college in the United States. Nine ASL students, attending a community college in North Carolina, were interviewed about their primary motivations for learning ASL. Eight motivation categories emerged from the data. The…

Experience with a visual-spatial language may influence certain cognitive processes (Keehner and Gathercole 2007). Spatial ability is an important cognitive skill (Linn and Petersen 1985). Some research has found that deaf signers outperform hearing nonsigners on certain spatial tasks (e.g., Emmorey, Kosslyn, and Bellugi 1993) and that hearing…

Self-assessment is an emerging topic in ASL/English interpreter education that is being recognized as critical for students completing the degree-to-certification process and needs to be thoroughly explored. Using Scaffolding Theory and self-assessment drawn from Self-Directed Learning Theory, this exploratory, qualitative interview study…

D/deaf children of Deaf parents reportedly begin learning finger-spelling as young as thirteen months old, but deaf children born to hearing, nonsigning parents lack natural access to the native (spoken) language of their families, often exhibiting later language development. Forty-four deaf adults participated in a fingerspelling test of…

In 1964, Deaf and hearing stakeholders convened at Ball State Teachers College in Muncie, Indiana, to discuss the state of signed language interpreting in the United States. One topic of discussion was the competencies these interpreters should exhibit. Four decades later, Witter-Merithew and Johnson (2005) described American Sign Language…

This article reports an exploratory study of teacher candidate perception of learning, using video recording in an American Sign Language (ASL) class. Video recording for practice and reflection is relevant to learning ASL, a visual language. One advantage of recording video for learning ASL with mobile devices instead of computers is the larger…

This study examined the corrective feedback Deaf teachers used to target handshape, movement, and place-of-articulation errors in introductory American Sign Language (ASL) classes for hearing students. Although feedback is underresearched in bimodal second language (M2-L2) pedagogy, there is some evidence that teacher practices may differ from…

Previous research on reference tracking has revealed a tendency towards over-explicitness in second language (L2) learners. Only limited evidence exists that this trend extends to situations where the learner's first and second languages do not share a sensory-motor modality. Using a story-telling paradigm, this study examined how hearing novice…

In the present study we aimed to investigate phonological substitution errors made by hearing second language (M2L2) learners of American Sign Language (ASL) during a sentence translation task. Learners saw sentences in ASL that were signed by either a native signer or a M2L2 learner. Learners were to simply translate the sentence from ASL to…

When learning a third language (L3), learners, according to researchers, generally rely on a variety of resources, such as their L1 (first language), L2 (second language), and/or their current knowledge of the L3. Although studies have identified a number of factors that may influence a learner's choice of the source of transfer, these works were…

This paper investigated students' achievement for learning American Sign Language (ASL), using two different methods. There were two groups of samples. The first experimental group (Group A) was the game-based learning for ASL, using Kinect. The second control learning group (Group B) was the traditional face-to-face learning method, generally…