Migrant families often invite grandparents to move to Australia when babies are born. In order to provide support to their families, many of these grandparents have to retire from their own professional careers and migrate to Australia to start new lives. Some speak English as an additional language, with or without formal education, prior to…

The instrumental motivations of learners of English as a foreign language (EFL) have been examined in detail, but there is a lack of studies exploring how they compare to those of learners of other languages (LOTEs). To address this gap, this study draws on a questionnaire (N = 312) and on semi-structured interviews (n = 20) and focuses on…

This article examines the institutional and market treatment of the profession of interpreting in the English-monolingual context of Australia. Based on qualitative interview methods with 67 healthcare interpreters in Australia, the study aims to explore the impact of the linguistic hierarchies in favour of English on the financial and…

This paper forwards the notion that languages are an important resource for sustainable development for modern societies. Informed by theories from both sociolinguistics and language economics on the value of language skills, it is suggested that language(s) have different kinds of value in multilingual societies. Sociolinguists often emphasize…

Increasing globalisation has spurred a flow of migrants worldwide. These movements include exchanges of migrants' linguistic repertoires across regions, transforming the ways in which they define themselves in a multilingual society. Unlike identity categories such as ethnic identity, the contested concept of citizenship identity has remained…

The following interview was conducted with Catherine Elder in spring of 2020, at the beginning of the pandemic. Cathie has had a varied career in language testing, including work at universities in Australia and New Zealand and at the Language Testing Resource Center in Melbourne. In this interview, Cathie shares some highlights of her somewhat…

Children are members of families and communities, and the languages learnt within these contexts contribute to a child's sense of "belonging, being and becoming" throughout life (Department of Education Employment and Workplace Relations, 2009). Encouraging children to bring their home languages into early childhood education and care…

In this paper we provide an evaluative description and report of the various aspects of teaching and learning Greek as a heritage and/or foreign language in the Northern Territory of Australia. Initially, we focus on the importance of the formation of dynamic learning communities through interdisciplinary collaboration. The main purpose of Charles…

One of the consequences of globalisation in recent years has been the unprecedented spread of English as the world's lingua franca. This has particular resonance in postcolonial countries, such as Pakistan and Australia, whose histories have been strongly shaped by English colonisers in contrasting ways. Written from the perspective of someone who…

The growing market of international students puts increasing pressure on higher education providers to also provide language support, as students from non-English speaking background face the dual challenge of developing their English language proficiency alongside their subject content. However, there is little research on how knowledge about…

In recent years, despite the fact that many researchers have devoted much of their attention to second language attrition, not much focus has been given to first language attrition (FLA) specifically among Iranian immigrants. The present study attempts to describe FLA in the semantic domain of idiomatic expression and effect of length of residence…

Increased attention to urban diversity as a site of study has fostered the recent development of linguistic landscape studies. To date, however, much of the research in this area has concerned the use and spread of English to the exclusion of other global languages. In a case study situated in Box Hill, a large suburb of Melbourne, we adopted a…

Following the invasion, or colonisation as some prefer to call it, Indigenous Australia has been characterised by plummeting populations, largely as a result of introduced diseases and the movement of peoples, following the theft of their lands and in response to colonial and subsequent Australian state and federal government policies. At times,…

This essay comprises multiple sets of dialogues between us as colleagues and friends as we revisit the question of the status of English as a global language. Through the metaphor 'multiple classrooms of life', we share reflections and narratives arising out of our experiences with English that are embedded in our professional work, scholarship,…

The first language (L1) of language learners is a rich source of language knowledge that bilingual teachers and learners can bring to classrooms to facilitate second-language (L2) acquisition. While previous research suggests that L1 can provide learners with cognitive, pedagogical, and psychological benefits, what functions that it performs and…