The current study aims to provide an understanding of how the relationships between standard and non-standard varieties of the Turkish language are perceived by young people of Turkish Cypriot descent within the context of Turkish complementary schools in London. These schools are set up by diasporic communities to fight/reverse language shift and…

Post-structuralist theories of language and gender have become increasingly attractive to language learning researchers. However, masculinity, as part of a socially and culturally constructed system, in relation to English language learning has rarely been investigated. The current study examines how male English language learners negotiate their…

For diasporic communities, beyond the obvious dichotomy between the home language and the language used by the host community, there lie the complexities of language use and language ideologies related to standard and non-standard versions spoken by the community members. These complexities galvanise various attitudes performed through linguistic…

I explore the ways in which language ideologies are transformed when they are transplanted to diasporic settings as a result of migration. I examine the labelling of Cypriot Greek features as "slang" by young British-born speakers of Greek Cypriot heritage. Drawing on the analysis of data collected in a Greek complementary school in…

This study focuses on the interface between bidialectism and bilingualism and provides empirical support for the call for language educators to be trained in issues relating to linguistic variation. Drawing on the sociolinguistic setting of Cyprus, the study investigates the linguistic behaviour of bidialectal teachers in the English…

How can teachers make sound pedagogical decisions and advocate for educational policies that best serve the needs of students in today's diverse classrooms? What is the pedagogical value of providing culturally and linguistically diverse students greater access to their own language and cultural orientations? This landmark volume responds to the…