This paper gives an account of the impact of spaces of linguistic non-understanding and spaces of linguistic partial understanding in the first author's linguistic ethnographic doctoral study of lawyer-client communication within UK immigration legal advice meetings. The paper uses the researching multilingually framework as a lens for exploring…

This article questions the perceived optimism regarding a new centrist left-wing 'United Kingdom (UK) government' stance on English to Speakers of Other Languages (ESOL) provision. It examines the impact of neoliberal policies, particularly those of the New Labour government (1997-2010), and compares them with previous/subsequent Conservative…

The Pearson Test of English Academic (PTE-A), a widely used high-stakes language proficiency test for university admissions and migration purposes, underwent a notable change from a three-hour to a two-hour version in November 2021. The implementation of the new version has prompted inquiries into the washback effects on various stakeholders.…

While research on motivation has attracted a great deal of attention in relationship with L2 success, studies dealing with motivation on Languages Other than English and, particularly, on regional languages is scarce [Dörnyei, Z., & Al-Hoorie, A. H. (2017). The motivational foundation of learning languages other than global English:…

In parallel with an increased focus on border security in immigration and citizenship policy in the UK (the so-called 'hostile environment' policy), Government-approved English language tests for visa and immigration purposes were officially labelled 'Secure English Language Tests' (SELTs) in 2010. The proximity of security concerns in language…

Sociolinguists have adopted the concept of 'super-diversity' from cultural anthropology to analyse multidimensional changes in ethnolinguistic identities resulting from recent mass migration. Sociolinguistic super-diversity is thus understood as a central aspect of shifts in migration patterns that have increased the complexity of cultural…

A greater level of informal language learning is now taking place than at any time in human history. Much of that learning is linked to unprecedented levels of migration across the globe. This poses challenges to the identity of higher education language teachers, particularly in the UK, where numbers of modern language students have stagnated,…

Migration is an important part of UK society and the evidence clearly demonstrates that migration has contributed socially and economically over many centuries to the Britain we know today. However, much of the discourse about migration focuses on the negative concerns about the level and impact of migration at the expense of reasoned debate about…

The nature of diaspora is changing in the 21st century. Yet many of the communication issues remain the same. At the heart of it is multilingual and intercultural communication across time and space. There is much that applied linguists can contribute to the understanding of diaspora in the era of globalization. This article discusses some of the…

Until recently, children and young people's experiences of international migration and mobility have received minimal attention. Young migrants are either neglected in migration and childhood/youth studies or depicted in theoretically essentialist frameworks as model or problem ethnic minorities. This paper focuses on a neglected issue with…

In recent times debates about language and languages have increasingly become the battleground on which debates about immigration to the United Kingdom (U.K.) are fought. Since 2002 a series of legislative measures has been introduced to ensure that those who wish to become naturalized as citizens of the U.K. or to settle permanently in the U.K.…

Strengthening the home-school partnership is a strategy to raise achievement levels and to engage "hard-to-reach" parents with education in the UK, however this political ideal has been critiqued as exclusive and based on a white, middle class model. This article explores how six asylum-seeking mothers manage their children's early years…

ELBEP (Eliminating Language Barriers in European Prisons Through Open and Distance Education Technology) is a multilateral project funded by the European Union (EU) Lifelong Learning, Grundtvig (Adult Education) Programme. It aims to overcome language/communication problems between prison staff and foreign inmates at European prisons via online…

The IADIS CELDA 2012 Conference intention was to address the main issues concerned with evolving learning processes and supporting pedagogies and applications in the digital age. There had been advances in both cognitive psychology and computing that have affected the educational arena. The convergence of these two disciplines is increasing at a…