Studies of native speakers' linguistic adjustment for communication with nonnative speakers indicate that, although the modifications sometimes result in ungrammatical speech, more often they provide well-formed and appropriate input for the listener. Several reasons for these adjustments are identified. It appears nonnative speakers cannot…

Examples of cross cultural misunderstandings are examined in this paper to show how cultural (contextual) meaning must be regarded as an integral feature of the overall semantic meaning of an utterance. The examples, taken from the Filipino dialect Tagalog, illustrate how ignorance of the cultural assumptions and attitudes associated with an…

All speakers bring to even simple verbal encounters complex presuppositions and expectations that may create discourse interference. A second-language encounter carries a complex and often inexplicable expectation load. Language expresses meaning and intentions, but also carries social import. The value or appropriateness of speaking itself varies…

It has been widely acknowledged in language acquisition research that cultural learning is an inseparable part of language learning. However, insufficient attention has been paid to the culture of classroom learning which involves both teachers' and learners' cultural values, beliefs, roles, expectations, and conceptions of teaching and learning.…

A discussion of Esperanto in the modern world outlines the rationale for the use of an international language, the role of Esperanto in promoting international communication, Esperanto-related organizations and services, and the characteristics of the language that make it useful and easy to teach. Also included are a fact sheet describing the…

Research shows that a very large percentage of Japanese university students are apprehensive about communicating orally, to the degree that their fear may be debilitating, weakening their effectiveness as oral interactants in social and classroom situations. This uneasiness with speech has been culturally ingrained for centuries. Children are…