In this position paper, we draw from previous research and theoretical developments in the field to propose a set of affordances of engineering with English learners (ELs). Students learning both the language of instruction (e.g., English) and academic subject matter (e.g., engineering, mathematics, science) face the challenge of making sense of…

This paper is based within the framework of step-by-step approach to teaching legal translation. The underlying philosophy behind this approach is that when specific aspects of legal translations are tackled in isolation and trainees become aware of the pitfalls involved and the possible solutions, this helps them in further training as well as in…

Graciela Chera is hesitant to talk about herself and her classroom. She claims that she is not doing anything special, yet she is clearly making a powerful impact on her students and the English-teaching community in Paraguay. In this article, learn how Graciela Chera balances academic rigor with fun team spirit as she teaches students of all ages…

This coda article offers unified theoretical accounts of the major findings of the empirical studies in this special issue of "Optimizing Second Language Practice in the Classroom: Perspectives from Cognitive Psychology." We present a theoretical framework from cognitive psychology (desirable difficulty framework) and link it to the…

Few people who did not grow up speaking Zulu have learned the language later. There are limited resources for second language Zulu learning, whether textbooks, readers, or computerised resources. We set out to develop software for this purpose, to support learners' independent learning. Drawing on research on language learning, we used a number of…

Since its implementation in 2004, the Canadian English Language Benchmark Assessment for Nurses (CELBAN) has been accepted as evidence of language ability for licensure of internationally educated nurses (IENs) in Canada. This article focuses on the complexities of sustaining an occupation-specific assessment over time. The authors reference the…

Learning vocabulary in any foreign language including English is vital, since it plays a central role in language learning. However, when compared to other skills, it is undoubtedly the most time-consuming skill to be mastered by learners and users of English due to various reasons. While learners exert much effort to memorise, store, and retrieve…

The incidental or implicit learning of vocabulary has long been a topic of interest in various disciplines. In studies on foreign language acquisition, reading is often the activity that researchers use to generate their findings. "Reading in a Foreign Language" has maintained its position at the forefront of this research, consistently…

This study reviews the difficulties that learners of English as a second or foreign language encounter in the use of English articles and puts forward some suggestions that can help advanced learners overcome their problems. It has been observed that learner performance may be deceptive and accurate article selections may be led by inappropriate…

Graphic novels are a form of authentic text that have started to gain widespread acceptance in the English language arts field and have been shown to increase students' motivation to read and engage deeply with texts. By integrating text with pictures, graphic novels have the advantage of requiring a lighter cognitive load than traditional…

It is two decades since Master (1997) published a framework for second language (L2) article pedagogy, based on several years of research into the acquisition of the English article system. Among his recommendations were a focus on intermediate level learners and a simplification of the rules presented to language learners. Since then, substantial…

In this short article I try to present a taxonomy of sources of difficulty, in particular complexity. I emphasize how these factors interact with each other and with individual differences and treatments, before illustrating some of these interactions and the methodological issues involved in studying them with examples from the empirical studies…

In this paper we propose a new methodology for teaching third person possessive pronouns in Russian and Polish ("???/??/??" Russian "jego, jej, ich" Polish) as opposed to the reflexive pronouns "????" (Russian) "swój" (Polish), which always pose significant problems for students learning these languages. In…

This paper argues for bringing insights from linguistics into the world language classroom. At any level of study, such insights can add intellectual interest to the study of a target language (TL), and can also help students accept and acquire aspects of the TL that are different from their first language or that are inherently challenging. As a…

Visualisations, in the form of Multimedia Digital Learning Objects (MDLOs), offer accounting educators potential efficiency in the creation of effective learning materials. Cognitive Load Theory (CLT) can guide instructional design by providing a theoretical framework to help the educator understand the mental processes involved in learning.…