This article draws on argument-based validation to gather and evaluate construct-related evidence (i.e., the explanation inference) of a high-stakes test. The data stemmed from the listening component of a French test used for immigration to Canada through the province of Quebec. An expert panel with varied backgrounds in applied linguistics…

In this review article, we discuss the construct of second language (L2) comprehensibility, which refers to listeners' judgments of ease or difficulty in understanding L2 speech. We first briefly describe intelligibility and comprehensibility, two measures that capture listener understanding of L2 speech. We then present evidence that supports the…

This study explores the cross-linguistic reading strategies that 16 Grade 3-4 French immersion pupils schooled in Saskatchewan used while reading two types of dual-language children's books: translated and integrated. In the first type, the same text appears in both French and English, whereas in the second one, English and French are integrated…

Listening comprehension, which is relatively straightforward for native language (L1) speakers, is often frustrating for second language (L2) learners. Listening comprehension is important to L2 acquisition, but little is known about the variables that influence the development of L2 listening skills. The goal of this study was to determine which…

This study reports on a year-long intervention based on comprehension practice of input-rich materials. It was inspired by an innovative program in Canada in which primary school francophone children learned English as a second language (ESL) through simultaneous reading and listening. In our study the participants are a class of 10- to…

Previous research investigating the effects of unassisted and assisted repeated reading has primarily focused on how each approach may contribute to improvement in reading comprehension and fluency. Incidental learning of the form and meaning of unknown or partially known words encountered through assisted and unassisted repeated reading has yet…

This study investigates the effects of pre-learning vocabulary on reading comprehension and writing. Japanese students studying English as a foreign language (EFL) learned word pairs receptively and productively; four tests were used to measure reading comprehension, writing, and receptive and productive vocabulary knowledge. The findings suggest…

This article has two goals: to report on the trialling of fourteen 1,000 word-family lists made from the British National Corpus, and to use these lists to see what vocabulary size is needed for unassisted comprehension of written and spoken English. The trialling showed that the lists were properly sequenced and there were no glaring omissions…

This study investigated how listener experience (extent of previous exposure to non-native speech) and semantic context (degree and type of semantic information available) influence measures of intelligibility, comprehensibility, and accentedness of non-native (L2) speech. Participants were 24 native English-speaking listeners, half experienced…

This article examines student attitudes towards and perceptions of technological activities in the language classroom. Data collected from students (n = 71) in the French language departments of five Canadian universities were used to examine which technological activities students preferred, whether and to what degree different activities were…

Explores the relationship between group interaction and interlanguage development, specifically listening comprehension and the production of target grammar forms. Two groups of first-semester Spanish students at an American University took notes on a mini-lecture, then completed a text reconstruction and listening comprehension test. Results…

The history of computer assisted language instruction is briefly reviewed, highlighting several major projects. Computer functions compatible with language instruction include information storage and retrieval capacities, ability to analyze input, and interactiveness. Language skills that can be developed by computer include grammar, vocabulary,…

This study examines the effects of learners' production (i.e., pushed output) during a multi-stage reconstruction task on learners' noticing of Spanish past tense morphology, aural text comprehension, and development of preterite/imperfect usage in writing. Participants included 47 intermediate L2 Spanish learners in a content-based course at the…

This article explores definitions of reading comprehension, research on how reading comprehension is assessed, and issues in assessing the reading comprehension of English language learners (ELLs). By way of illustration, I present aspects of the literacy practices of an intermediate-grade ELL in a suburban school of the Lower Mainland of British…

Presents a unit of activities based on a reading of Albert Camus'""L'Etranger." The activities, which can be adapted to various levels and abilities in an intermediate French class, incorporate reading, writing, listening and speaking skills. Sample materials and a bibliography are appended. (AM)