This study investigated second language learners' processing of ambiguous words (e.g., "bank": [1] a financial institution, [2] an edge of a river/lake) and whether these learners are able to activate the secondary meaning as quickly as they do with the dominant meaning. English L2 and L1 participants used a window paradigm to perform a…

This article shares a participatory action research project about the use of technology, specifically online Indigenous language courses, to learn and teach Indigenous languages. The research collaborators are the NETOLNEW "one mind, one people" Partnership, 7000 Languages, and two Indigenous Partners who have created courses with 7000…

This article explores French L1 speakers' attitudes toward French L2 speakers' negation use. Negation in prescriptive grammars calls for a pre-verbal ne and a post-verbal element like "pas." Although orally "ne" deletion is frequent, it is rarely or never taught. One common, albeit meagerly supported, explanation is that L1…

French immersion (FI) programs in Canada have historically served predominantly Canadian-born, English-speaking students and families in their endeavour to learn both of the country's official languages, French and English. However, FI programs are becoming increasingly culturally and linguistically diverse as a result of increased global…

In the L2 fluency literature there is considerable debate over how best to operationally define pauses and how different pause measures relate to L2 proficiency. This creates a challenge for researchers interested in L2 fluency, and particularly those who are working with groups that vary in L2 proficiency. This article addresses these issues by…

Task-based language teaching (TBLT) is a pedagogical approach that involves identifying real-world tasks that learners need to be able to do in the target language and then developing classroom-appropriate, context-specific versions of these tasks. In this paper, we use Long's methodological principles for TBLT to evaluate a task-based approach…

Second language (L2) writing researchers have demonstrated that bilingual writers draw on their native language to fulfill task requirements. A growing number of individuals are learning a language beyond their second, and, despite an increased interest in third/additional language (L3/Ln) development, few empirical studies have considered writing…

Manipulating cognitive demands on second language (L2) tasks, along with the provision of recasts and its effects on L2 development, has motivated recent inquiry within task-based research. However, empirical evidence remains inconclusive as to the impact of task complexity, and it is unknown how it may affect heritage language (HL) development.…

Drawing on the notion of biliteracy as the "the conjunction of literacy and bilingualism," this article reports on multiple ongoing case studies of multilingual university students developing academic literacies simultaneously in French and English. Interview data and textual and video records of students' writing practices were used to…

The role played by working memory (WM), that is, the capacity to temporarily maintain and cognitively process information, has been extensively studied in second language (L2) research. In a general sense, WM has been shown to be related to various aspects of L2 learning and use; however, little information is available regarding its relationship…

This study explores the cross-linguistic reading strategies that 16 Grade 3-4 French immersion pupils schooled in Saskatchewan used while reading two types of dual-language children's books: translated and integrated. In the first type, the same text appears in both French and English, whereas in the second one, English and French are integrated…

Research on first language, second language, and multilingual socialization has flourished over the past three decades in many formal and informal educational contexts around the world. One relatively recent site for such research, particularly for multilingual students learning English as an additional language, is post-secondary institutions…

Second language (L2) learning is widely acknowledged as complex due to variables such as learner, context, and target language. Such variables are particularly relevant to the learning of immigrant or indigenous languages in countries such as Canada, the United States, and New Zealand. The motivational roles of such variables are considered…

The current study examined the perspectives of seven immigrant adolescents on aspects of their lives that informed their determined and autonomous motivations to learn Korean as a heritage language (HL) in the United States. Constant comparative analyses of interview data showed that, although all of the students experienced determined motivations…

Although most writing centres maintain policies against providing grammar correction during writing tutorials, it is undeniable that students expect some level of grammar intervention there. Just how much students expect and receive is a matter of speculation. This article examines the grammar-correction issue by reporting on a survey of L1, L2,…