The same L2 speaking performance may be analysed and evaluated in very different ways by different teachers or raters. We present a new, technology-assisted research design which opens up to investigation the trajectories of convergence and divergence between raters. We tracked and recorded what different raters noticed when, whilst grading a…

While existing research into L2 classroom discourse has highlighted how knowledge and knowledge positions are negotiated, no attention seems to have been paid to what might be called "conceptual epistemic domains." Drawing on 22 hours of video-recorded data from Iranian EFL classrooms, our conversation analytic study illustrates how…

Design and content of classroom activities are crucial to foreign/second (L2) language learners' motivation, be they children or adults. Lifeworld relevance and learner autonomy are two important aspects in building motivational L2 curricula for adults (e.g.), but such considerations rarely filter through to primary school learners due to…

Preliminaries are prefatory turns and sequences that are used to alert co-participants to the incipient social actions in talk-in-interaction. Using multimodal conversation analysis, this study examines the videorecordings of paired role play interactions in an L2 interactional competence (L2IC) assessment setting. We describe how the participants…

The focus of this article is on topic management and student initiation in the context of an advanced university-level Chinese-as-a-foreign-language class. Drawing on a corpus of 17.5 h of video-recorded classroom interactions, we focus on the ways in which students initiate topic expansions, thereby disrupting the IRF structure of discourse and…

Adopting the methods of multimodal conversation analysis, this study demonstrates that adult second language (L2) users with emergent literacy formulate requests as 'complex multimodal Gestalts' consisting prototypically of deictic or depictive gestures combined with gaze, situationally relevant material, and vocal or linguistic resources. The…

Based on interaction recorded in EFL classrooms, this study uses Conversation Analysis to document the post-first deployment of an absurd candidate formulation (ACF) to pursue recipient response at points of interactional delay. ACFs are a form of correction-invitation device in which the question initiator proffers a candidate response that is…

Managing student participation is a key interactional and instructional task in any classroom. This is even more relevant in language classrooms, as students need to demonstrate understanding, knowledge and proficiency through the production of lexical, phrasal, clausal or sentential elements. Question-Answer-sequences have been the focus within…

During teacher-centred classroom interaction, teachers often fail to solicit volunteer turn-takers. Even if students display their unwillingness to take a turn at the moment, teachers sometimes have no choice but to allocate them the turn, to move forward with the ongoing pedagogical activity. In such a moment, there can be a conflict between the…

This study applies multimodal conversation analysis to examine how pupils of L2 English in Sweden make use of online translation tools (OTTs), i.e. bilingual dictionaries and Google Translate, in a range of digital collaborative writing tasks. The collection of sequences where pupils use OTTs comes from 31 hours of video-recorded data from four…

There is an urgent need for more ethical and equitable approaches to reading instruction for young emergent bilingual children in English medium classrooms. Translanguaging pedagogies are one approach that may address this issue as they encourage emergent bilinguals to use all of their linguistic and semiotic resources during reading. This study…

Previous studies of clarification requests in conversations involving second language users typically view such requests as important to obtain 'comprehensible input' or as a form of repair resulting in a sidetrack from the ongoing conversation. This article argues that clarification requests potentially have a much deeper influence on the course…

This paper shows how a language teacher and her students observably recalibrate their interactional behaviour over time. With respect to the students, this recalibration can be interpreted as increased L2 interactional competence. The participants' turn designs indicate that they are contingent upon: 1) the local interactional context; 2) the…

Drawing on videotaped recordings from an Adult ESL class, this conversation-analytic paper examines how an experienced teacher responds to learner-initiated tellings of personal experiences while addressing the institutional goals of the language classroom. Specifically, I show three practices which enable the teacher to address institutional…

Technology development allows new ways of communication, learning and collaboration. This is reflected in the professional scenarios of language teaching. Modern curricula value participants' interest and meaningful (inter)action as a basis for learning. Sensitivity is important in anticipating participants' changing needs in modern learning…