Research focused on learning mathematics in a 2nd language is generally located in individual 2nd-language contexts. In this ethnographic study, I investigated mathematics learning in 4 different second-language contexts: a mainstream classroom, a sheltered classroom for Indigenous students, a welcome class for new immigrants, and a…

This article shares the authors' views on language-diversity issues in research in mathematics education. Described are tensions, questions, and myths that they have regularly faced as researchers. They use similarities and differences in two settings (multilingual classrooms in South Africa and U.S. mathematics classrooms with Latino/a students)…

A substantial amount of research in mathematics education seeks to document disparities in achievement between middle-class White students and students who are Black, Latina/Latino, First Nations, English language learners, or working class. I outline the dangers in maintaining an achievement-gap focus. These dangers include offering little more…

Acquisition of second-language skills, language and mathematics learning, mathematics achievement and second-language skills, mathematics instruction for the second-language learner, and future directions are each discussed, and research questions are posed. (MNS)