This study examined the influence of cognate status and language distance on simultaneous bilingual children's vocabulary acquisition. It aimed to tease apart effects of word-level similarities and language-level similarities, while also exploring the role of individual-level variation in age, exposure, and nontarget language proficiency. Children…

This study examined the impact of a second language (L2) on how event phases are categorized. The aim was to test how strong a boost the L2 system provides when learners are trained to classify events in a new way. The targeted linguistic contrast was the grammatical expression of change-of-state events in progress, available in English but far…

Some listeners exhibit higher sensitivity to subphonemic acoustic differences (i.e., higher speech gradiency). Here, we asked whether higher gradiency in a listener's first language (L1) facilitates foreign language learning and explored the possible sources of individual differences in L1 gradiency. To address these questions, we tested 164…

This study investigates semantic categorization of the meaning of placement verbs by Danish and Spanish native speakers and two groups of intermediate second language (L2) learners (Danish learners of L2 Spanish and Spanish learners of L2 Danish). Participants described 31 video clips picturing different types of placement events. Cluster analyses…

Many people speak more than two languages. How do languages acquired earlier affect the learnability of additional languages? We show that linguistic distances between speakers' first (L1) and second (L2) languages and their third (L3) language play a role. Larger distances from the L1 to the L3 and from the L2 to the L3 correlate with lower…

The present study analyzes morphological productivity for complex verbs in second language acquisition by analyzing a corpus of German as a Foreign Language (GFL). It shows that advanced learners of GFL use prefix and particle verbs relatively frequently and productively but less so than native speakers do and discusses these findings in the light…

This study compared receptive English grammar skills of two groups of 7- and 9-year-old Danish children at the beginning of second language (L2) instruction in English, and two groups of Spanish/Catalan children of the same age after several years of instruction. The study examined the influence of two language-related factors (receptive…

This chapter introduces three applications of Bayesian inference to common and novel issues in second language research. After a review of the critiques of conventional hypothesis testing, our focus centers on ways Bayesian inference can be used for dealing with missing data, for testing theory-driven substantive hypotheses without a default null…

One of the most enduring questions in the field of bilingualism is whether bilingual infants and children initially have one language system or two. Research with adults indicates that, while bilinguals do not represent their languages in two fully encapsulated language systems, they are able to functionally differentiate their languages. This…

In bilinguals and second language learners, the native (L1) and nonnative (L2) languages coexist and interact. The L1 influences L2 production via forward transfer, as is seen with foreign accents. However, language transfer is bidirectional: even brief experience with an L2 can affect L1 production, via backward transfer. Here, we review the…

Research on second language (L2) communication strategies over the past three decades has concerned itself broadly with defining their usage in terms of planning and compensation, as well as with the use of taxonomies for coding different types of strategies. Taking a Conversation Analytic (CA) perspective, this article examines the fine-grained…

This study investigated the role of inhibition in second language (L2) learners' phonological processing. Participants were Spanish learners of L2 English and American learners of L2 Spanish. We measured inhibition through a retrieval-induced inhibition task. Accuracy of phonological representations (perception and production) was assessed through…

This article extends recent findings that presenting semantically related vocabulary simultaneously inhibits learning. It does so by adding story contexts. Participants learned 32 new labels for known concepts from four different semantic categories in stories that were either semantically related (one category per story) or semantically unrelated…

The present meta-analysis examined the overall average correlation (weighted for sample size and corrected for measurement error) between passage-level second language (L2) reading comprehension and 10 key reading component variables investigated in the research domain. Four high-evidence correlates (with 18 or more accumulated effect sizes: L2…

In the process of language learning, individuals must acquire different types of linguistic knowledge, such as the sounds of the language (phonemes), how these may be combined to form words (phonotactics), and morphological rules. Early and late bilinguals tend to perform like natives on second language phonological tasks that involve pre-lexical…