Presents a multi-targeted model of interlanguage variation. Advanced learners handle variation differently than native speakers. The establishment of pedagogical norms or classroom replicas of the target language which reflect actual behavior of native speakers, appropriate for foreigners, is stressed. Two variable features of French illustrate…

A paradigm gap has prevented research on second language acquisition theory and indigenized varieties of English from making substantive contributions to each other. The varieties of English represent several significant sociolinguistic and psycholinguistic variables, the investigation of which will put second language acquisition theory on firmer…

Analysis of the phonological influence of English on Yoruba found such influences as violation of phonotactic constraints, assimilation of English sounds with those of Yoruba sounds, irregular phoneme correspondences, and resistance to new syllable types. (19 references) (Author/CB)

Proposes that the study of basilectal and acrolectal Singapore English can contribute to a better understanding of second language acquisition and use, emphasizing the operation of the monitor and specifications of the hierarchy of difficulty in the acquisition of syntactic structures. (Author/CB)