In this paper, I examine the changing currency of languages in the context of migration and mobility based on case studies of Filipino migrants in Australia. Drawing on two sociolinguistic studies conducted with and for Filipino migrants, I highlight how the "monolingual mindset" (Clyne, 2008) reinforced by the "White-English…

Few studies have yet described concrete efforts by researchers in applied linguistics to systematically impact language policy. In linguistics, there is a general lack of published work on interactions between research and policy, and authors have decried a general dearth of policy literacy among applied linguists. The goal of the current paper is…

Despite recognising multilingualism as a reality and multilingual workforce as an advantage, language policies continue to favour certain languages over others. Using a case study of Canada's language-in-immigration policy related to three federally administered immigration programs, this study is an attempt to understand how the macro-level…

A critical approach to "neofalante," newspeakers of Galician and their theoretical framework, is presented. In order to do so, we take as a case study some of its documented cases as a popular notion, its transformations, and its mobilisation in the planning discourse, along with its construction and evolution as an analytical category…

When conducting interviews with multilinguals, researchers make (often invisible) decisions about the interview language(s). Whilst the research design may require a particular approach in some cases, linguists generally recommend giving participants a choice or interviewing them in their first language. There are ethical and methodological…

This paper forwards the notion that languages are an important resource for sustainable development for modern societies. Informed by theories from both sociolinguistics and language economics on the value of language skills, it is suggested that language(s) have different kinds of value in multilingual societies. Sociolinguists often emphasize…

In 'Literature and Life', Deleuze remarks that all literature manifests as delirium, and, as such, the destiny of literature is to play itself out between two poles that create and reflect life back to itself: what the human desires, and the constant changes life imposes onto us. Taking Deleuze's statement as a point of departure concerning the…

This article explores Yugoslav education policy in Vojvodina (Serbia), one of the most multilingual regions of the country, which was implemented in the period between the 1960s and 1980s through the school subject the 'Language of social environment' (LSE). Based on archival and field research, this case study is devoted to the school subject…

Devising a writing system, or graphisation, is a fundamental aspect of corpus planning that no language can take too lightly. This paper begins with a general introduction to graphisation and to Italian regional languages, followed by an analysis of the different orthographies in use so far or proposed for the main regional languages in Italy,…

The study compares the uses of the native-speaker concept as a legitimizing resource in language-standard ideologies and normative discourse in five languages of European origin. Much research and international discussion has focused on the native speaker of English, a symbolically international language. We aim to show how the native-speaker…

Multilingualism in European classrooms is the norm, not exception, and while the management of linguistic diversity is increasingly at the fore of language policy debates, policy engagement with the multilingual realities of schools continues to be inadequate, and the linguistic habitus of present-day education systems remains largely monolingual…

School principals are street-level bureaucrats whose sense-making about language policies makes them de-facto policy makers. In turn, their language policy-making is mediated by their language ideologies and contexts. Using a case study methodological framework, this article explores the language ideologies of 11 New York City elementary school…

This article reports on findings from a larger study that explored the promise of translanguaging pedagogies at two public and two private universities in Bangladesh. Four language learning and four content acquisition courses offered in the first year of undergraduate programmes were observed. A 'Russian doll approach' was employed to analyse the…

Background: In recent years, scholars and educators have criticized exclusionary language ideologies and policies within international schools. International schools often emphasize proficiency in English as a language of power instead of valuing students' and teachers' dynamic multilingual practices. Focus of Study: Although oppressive language…

Questions asked as part of phenomenographic research are used to critically synthesize findings from the case studies in this issue of English-medium instruction (EMI) in transnational higher education (TNHE). With respect to whether EMI in TNHE can be considered a phenomenon, it is suggested that the phenomenon is more discursive than empirical.…