This article explores the potential implications of theorizing in translingualism and translanguaging for foreign language teaching and learning. I discuss key terminology and introduce a translingual continuum as a potential way to understand language use practices both within and across communities. I report on an exploratory study into the…

Canada welcomes around 24,000 refugees annually (Citizenship and Immigration Canada 2015; 2016). Many adult learners with refugee experiences join English as an Additional Language (EAL) classes every year, whether these classes be federally or provincially funded. These adult learners with refugee experiences bring to EAL classes varied…

The patterns of acquisition of the passe compose and imperfect tenses in French among 16 adult beginning and intermediate students were studied. Based on 15-minute speech samples in which both verb tenses were elicited by seeded questions and cues for descriptive and narrative monologues, the intermediate learners had greater success with the…

This study examined use of connectors in oral narratives of 27 adult American learners of French, classified into four groups according to length of instruction and learning environment (classroom, immersion, mixed). Results show patterns of acquisition generally similar to those of children learning French as a native language and…

Research on adult learning shows that there is no decline in ability to learn as people get older, that except for minor considerations such as hearing and vision loss, the age of the adult learner is not a major factor in language acquisition, and that the context in which adults learn is the major influence on their ability to acquire a new…

A study investigated, within a cognitive attentional framework, whether amount (single/multiple) and type (teacher-centered/learner-centered) of exposure to the same morphological information had positive effects on first-semester adult learners' second language development of morphological forms, and whether there is any differential performance…

Describes a study which examined the relationship between age and achievement of adults in an instructional setting. Older (25 to 41) and younger (17 to 24) French-speaking students were compared with respect to short-term development in aural comprehension. Results suggest that achievement rate decreases with increasing age. (SED)

This report discusses efforts in adult English as a Second Language (ESL) education to link language instruction to workforce and civic skills (skills needed for successful participation in the community). It looks at the social forces that underlie these efforts (shifts in the U.S. economy, welfare reform, accountability requirements, and learner…

Theories of human cognition and language suggest that there is a gap between the phases of perception and the phases of production of language. Unfortunately, this is often forgotten in language teaching, so that beginners' courses too frequently contain simplified and non-authentic linguistic input to assure that output does not lag too far…

It is generally recognized that students' feelings about learning affect their ability to learn. One of the three strongest influencing factors on second-language learning is classroom anxiety. This paper focuses on student emotional distress in the English as a second language (ESL) classroom, and suggests that one of the primary causes of this…

The manual designed as a guide for trainers in a seminar for teachers concerning some of the central issues in contemporary foreign language teaching and learning presents notes on each of the five seminar sessions, including overall goals and goals for the prescribed session activity, time and procedural notes, and reading lists. (MSE)

Petra Rodriguez, a middle-aged Spanish-speaking migrant woman without reading skills, made it clear when interviewed about reading, that she felt it to be the responsibility of literate people to teach illiterate people how to read. The researcher, as part of another project, arranged for tutoring in the woman's home and discovered that the…

The manual designed to accompany a seminar for teachers concerning some of the central issues in contemporary foreign language teaching and focusing on how adults go about acquiring language includes materials for five sessions, in three sections. The first section covers language learning and acquisition in general, and contains a survey of the…

This collection of essays, most followed by comments, reflect some aspect of the general theme: reading is a multifacted, complex, interactive process that involves many subskills and many types of reader, as well as text, variables. Papers include: "The Eclectic Synergy of Methods of Reading Research" (Ulla Connor); "A View of…

The resource book was designed for teachers of adult learners of English as a second language (ESL). It provides background information on language acquisition, adult learning, and cross-cultural issues, and presents specific teaching techniques and activities. An introductory section outlines the principles of adult and second language education…