It is widely assumed that the British are poorer modern foreign language (MFL) learners than their fellow Europeans. Motivation has often been seen as the main cause of this perceived disparity in language learning success. However, there have also been suggestions that curricular and pedagogical factors may play a part. This article reports a…

The relationship between structural linguists and applied linguists is notoriously uncomfortable; each tends to view the others' focus and methods with suspicion. Despite this uneasy relationship many TESOL-focused master's programs are housed in Linguistics Departments. This article reflects on my experience in 1 such department and makes…

This paper reports on the oral reading of five grade 2 to 6 isiXhosa (L1) speakers reading isiXhosa (L1) and English (L2) texts. It examines the readers' oral reading miscues (or errors) to understand the extent to which these miscues constitute a language or a literacy problem in this group of readers. Conclusions are that (a) these readers read…

Various aspects of writing style are discussed to propose concrete methods for improving students' performance. Topics covered include the relationship between syntactic and cognitive complexity and classroom techniques and the reformulation technique as applied to student writing samples. (Contains 20 references.) (LB)

Critizes pure audiolingual methodology in the teaching of Russian, offering alternatives of a more traditional nature. It is felt, in particular, that there is a place for limited use of the students' native language for explanatory purposes and linguistic analysis. (Text is in Russian.) (DH)

The population of children in the United States who require English as a second language (ESL) instruction increases every year. Among this diverse group of learners, which now exceeds four million, are learning disabled students. Their evaluation for special education services presents significant challenges to ESL, general education, and special…

This article looks at question forms in everyday language usage from a functional point of view. Question forms are used more often in classrooms than in other situations. The advantages and disadvantages of exploiting question forms in the language classroom are examined. (CLK)

Test results for final-year French students in Canadian universities show they have not mastered the gender of some of the most frequent French nouns. Two recommendations are to continue to seek simplification of the learning of gender and to require students to use the full range of syntactic transformations. (MSE)

Discusses how teachers can use automated voice recording systems (AVRS) in English-as-Second-Language classes. AVRS messages present an interesting way to involve students in active listening and response, while developing useful skills for daily life. (Author/VWL)

Shows how one teacher skillfully integrates vocabulary instruction with his subject matter teaching. The teacher links the target vocabulary to the students' experiences and concentrates on word meanings and their written and oral forms and syntactic behavior, pushing students to accurate use of the words in context. (12 references) (Author/CK)

Research has demonstrated that second language learners benefit considerably from form-focused instruction within the context of a communicative language program. Thus, it is suggested that second language teachers should provide guided, form-based instruction in a meaningful context. Instructional strategies based on three dimensions of…

An inductive and interactive classroom technique to help advanced French language students reformulate simplified schemata into more useful insights into French grammar is described. It is proposed that, by developing the ability to revise continually structural hypotheses, students can expand syntactic repertories and improve long-term language…

This guide is intended to be a resource for teachers of the newly arrived Hispanic immigrant child. The number of children who enter U.S. schools without knowledge of English or whose first language is Spanish is growing and will continue to grow. Teachers will need to meet the challenge of educating students whose native language is not English…

With the rapid and dramatic influx of Asians of widely varying background to the United States, more comprehensive planning for literacy education will be increasingly important. Most research on literacy in English as a second language, particularly on transfer of learning from one language to another, focuses on groups with European language…

Humor is an excellent teaching tool because, in addition to preventing classroom boredom and monotony, it introduces lateral aspects of language such as irony, sarcasm, mockery, elision, ellipsis, and euphemism. Humor in language can be approached interactively or structurally through a variety of activities. It can be used to expand vocabulary,…