The aim of the study is to determine the beliefs of those who learn Turkish as a foreign language about learning grammar and to determine whether their beliefs are in line with their perceptions of grammar. In this study, which was created using the mixed method, the data about the beliefs of the learners in accordance with the survey method was…

Second language (L2) learners hold different learning beliefs that influence their interpretation of classroom experiences and their L2 learning process. Developing a thorough understanding of such beliefs is therefore imperative. This article reports the representations of Iranian English-as-a-foreign-language (EFL) learners' beliefs about L2…

This study investigates language learners' perception of Turkish teachers' roles in an online setting using metaphor analysis. The aim of this qualitative study was to see how learners viewed their teachers' roles in the setting. Using this data collection tool through convenient sampling, this study elicited 161 language learners' perceptions of…

Purpose: This paper discusses Chinese students' negative and positive written feedback about Thai teachers using metaphorical descriptions and the links between it and their classroom experiences. Methodology: An open-response questionnaire was employed to collect the data from 21 Chinese female students. The questionnaire provided both positive…

The current COVID-19 situation has affected almost all walks of life, including language education. As a result, remote teaching practices have become the mainstream offering in many settings. However, how students respond to this transition needs to be grasped to develop a deeper understanding of the educational practices at this period. Metaphor…

Past work has suggested that L1 readers retrieve idioms (i.e., "spill the tea") directly vs. matched literal controls ("drink the tea") following unbiased contexts, whereas L2 readers process idioms more compositionally. However, it is unclear whether this occurs when a figuratively or literally biased context…

Metaphors are known to present both opportunities and challenges for second language learners, but relatively little is known about learners' awareness of them. To investigate this, we analyzed 72 argumentative essays written in English by a group of 37 intermediate Chinese university students of English. We identified metaphors using an…

In this study, the perceptions of international students who were learning Turkish through distance education regarding Turkish language course and language skills were examined. The research was designed in accordance with the phenomenology pattern. The study group of the research consisted of 27 international students who received Turkish…

The ubiquitous nature of metaphor in everyday life and its significance in second language learning has triggered plethoric research on the relationship between metaphor and language learning. To contribute to the still growing literature, the current study explore the effect of learner variables, namely gender and proficiency, on metaphor use in…

Despite some rises and falls in the numbers due to various reasons, including the political climate in the Trump era and the COVID-19 pandemic (Laws & Ammigan, 2020), each year universities in the United States host a large number of multilingual international students from different parts of the world. Based on their TOEFL scores, many are…

Native speakers understand familiar idioms (e.g., "over the moon") and conventional metaphors (e.g., describing time as a doctor) quickly and easily. In two eye-tracking studies we considered how native speakers are able to make sense of fundamentally "unfamiliar" figurative expressions. In Experiment 1 compared with literal…

Exeter students who had their 2019-2020 Year Abroad (YA) cut short by the COVID-19 health crisis were offered alternative online language provision to support their learning. This contribution discusses the students and staff's experience in the light of 'learning is a journey' metaphor. [For the complete volume, "Languages at Work, Competent…

The current study aims to investigate Iranian EFL learners' cognitive styles and their explanations of conceptual metaphors, offering a possible range of individual differences in metaphor processing. 71 participants were asked to explain some established conceptual metaphors that are commonly used in English. Then, their cognitive styles were…

This study aims to identify the similarities and differences between English and Arabic color-based metaphorical expressions, to identify translation students' difficulties and their translation strategies. A corpus of English and Arabic color-based metaphorical expressions was collected and compared. It was found that English and Arabic…

The present investigation focuses on first language (L1) and second language (L2) speakers' sensitivity to lexical fixedness and compositionality of Italian word combinations. Two studies explored language users' intuitions about three types of word combinations: free combinations, collocations, and idioms. In Study 1, Italian Verb+Noun…