High frequency words, which are key to a text, must be mastered to achieve minimum levels of reading proficiency. However, knowledge about the frequency of items in a language is very limited. Given this consideration, WordSift (www.wordsift.org), a word cloud tool based on high frequency and key words can assist English as a Foreign Language…

Multi-word expressions are formulaic language universals with arbitrary and idiosyncratic collocations. Their usage and mastery are required of learners of a second language in achieving naturalness. However, despite the importance of multi-word expressions to mastering a second language, their syntactic architecture and colligational…

This study examines the use of English film subtitles to cultivate critical language awareness (CLA) and enhance language skills via a corpus-based approach. Creating and analyzing a specialized corpus of film subtitles reveals the cultural, social, and ideological dimensions of language usage. The findings show that film subtitles provide an…

Lexical bundles (LBs) are frequent groups of words that appear repeatedly in different academic texts. A plethora of research has explored their distribution and usage in general, particularly in academic texts. However, to our knowledge, the extent of research investigating LBs in the discussion sections of Medical Research Articles (MRAs) is…

The words in a language or language variety are often rank ordered in lists that are meant to reflect the relative importance of those words to language users and learners of a language. This rank ordering is done on the basis of the relative prevalence of words in a corpus. Lexical prevalence is often operationalized as measures of frequency,…

Learners preparing to work in the food service industry should be equipped with food service terminology to enhance their communicative potential. The purpose of this study was to create a Food Service Word List (FSWL) to assist L2 learners of English in English for Specific Purposes classrooms. The Food Service Corpus (FSC) with a size of…

In recent years, there has been a growing trend of using informal styles in academic writing, including research articles. To examine the degree of formality in students' writing, this corpus-based study aimed to analyze the formal linguistic features in the academic writing assignments of English-major students at a Thai university. The learner…

The study evaluated the lexical utility of English 1 and English 2, English language textbooks, which are supervised, produced, and distributed by Punjab Curriculum and Textbook Board. These are officially recommended (compulsory) textbooks for all public sector schools. The study calculated total number of words used (tokens) in the books along…

The emergence of AI writing assistants has raised concerns about their potential impact on language diversity, preservation, and education. This paper examines the capabilities and limitations of AI writing assistants in generating dialectic text in response to academic and professional writing prompts. The study uses a concordance tool to conduct…

Given that formulaic sequences play an important role in enhancing L2 learners' academic writing skills and that phraseological sequences constitute a large proportion of written discourse, the current study was an attempt to draw up a list of key phrase frames--phraseological sequences with a variable slot--in a corpus of research articles (RAs)…

As critical approaches to Heritage Language (HL) instruction are increasingly more widespread, it is now more pertinent than ever to conduct research on Spanish linguistic variation that reveals systematicity and refutes hegemonic notions of 'incorrectness'. This variationist study examines the use and distribution of the Preterite and Imperfect…

Writing is one of productive skills and a way of conveying information considered to be the most complex and the most challenging skill for EFL English learners to acquire, hence many studies have been conducted on the revelation of the characteristic of writings of EFL learners and how to improve them. Among them, pronoun study has attracted…

Jeff McQuillan offers case studies of intermediate level language learners who read young adult and adult fiction successfully as an argument against explicit vocabulary instruction. Case studies provide useful insights into whatever is being investigated but may not always be generalizable. However, McQuillan's reference to case studies has made…

English as a foreign language (EFL) is a global issue that extends to thousands of learners worldwide who share a similar classroom situation. However, researchers have often considered learners to have homogeneous linguistic profiles, overlooking the fact that EFL classrooms in primary and secondary education include learners with different…

English for Specific Purposes (ESP) teaching urges the students to have a deep understanding of specific vocabularies. Specifically, in medical English class, spoken diagnosis explanation involves specific vocabularies. This corpus study was aimed to reflect the students' achievement of spoken vocabulary during speaking practice on explaining the…