This edited collection presents a selection of contributions made to the 13th eLearning Symposium, held at the University of Southampton, in January 2020. Our theme was 'Education 4.0 revolution: transformative approaches to language teaching and learning, assessment, and campus design', and attendees engaged in rich discussions around the…

This paper reports on the development of a prototype tool which shows how learners can be helped to reflect upon the accuracy of their writing. Analysis of samples of freely written texts by intermediate and advanced learners of English as a foreign language (EFL) showed evidence of weakness in the use of tense and aspect. Computational discourse…

The present paper shows the first results of a linguistic project devoted to the construction of web learning tools for reinforcing sensitivity to diaphasic varieties and for learning style variation in L2/LS learning. (Contains 1 figure and 1 footnote.) [Support for this research was provided by the VALERE Project.]

In this study, the researchers attempted to extend the concept of learning companions from the virtual world to the real physical environment and made a breakthrough in technique development of tangible learning robots. The aim of this study was to explore an innovative way by combining the speech recognition technology with educational robots in…

The aim of this study is to make a new attempt to explore the potential of integrating game strategies with automatic speech recognition technologies to provide learners with individual opportunities for English pronunciation learning. The study developed the Game Embedded CALL (GeCALL) system with two activities for on-line speaking practice. For…

The few studies that deal with machine translation (MT) as a language learning tool focus on its use by advanced learners, never by beginners. Yet, freely available MT engines (i.e. Google Translate) and MT-related web initiatives (i.e. Gabble-on.com) position themselves to cater precisely to the needs of learners with a limited command of a…

Direct corpus use by learners or learner concordancing has been hailed as one of the promising areas that can revolutionize L2 writing and language pedagogy as a whole ([Conrad, 2000] and [Hyland, 2003]). It has been discussed to promote data-driven learning (Johns, 1988), to provide authentic contexts in which linguistic items are used, and to…

Within the context of on-going research, this paper explores the pedagogical implications of contrastive analyses of multiword units in English and Spanish based on electronic corpora as a CALL resource. The main tenets of collocations from a contrastive perspective--and the points of contact and departure between both languages--are discussed…

This book highlights the potential and the challenges of corpora in language education with a particular focus on the teacher's perspective. For this purpose, the study explores the relevance of the corpus approach to central paradigms underlying contemporary language education. Furthermore, a critical analysis investigates the persisting gap…

Collocations are of great importance for second language learners, and a learner's knowledge of them plays a key role in producing language fluently (Nation, 2001: 323). In this article we describe and evaluate an innovative system that uses a Web-derived corpus and digital library software to produce a vast concordance and present it in a way…

Many excellent corpus-based language learning resources (e.g., concordancers) have been freely available on the Internet for some time. Google assisted language learning (GALL) is also gaining increasing acceptance. These tools are a potential resource for English as an additional language (EAL) university students who want to independently…

This paper discusses the use of a web-based concordancing program using an interface design similar to the one used at the MICASE concordancing site to help students appropriately choose reporting verbs. Appropriate reporting verbs are important for asserting credible claims in academic papers. An interface was created that asked the students to…

Learning a second language is very difficult, especially, for the disabled; the disability may be a barrier to learn and to utilize information written in text form. We present the SignMT, Thai sign to Thai machine translation system, which is able to translate from Thai sign language into Thai text. In the translation process, SignMT takes into…

The 4th international conference "Nation and Language: Modern Aspects of Socio-Linguistic Development" continues an eight-year old tradition. The conference is organized by Kaunas University of Technology Panevezys Institute and aims to bring scientists and researchers together for a general scientific discussion on new trends in…

This article deals with the place of learner corpora, i.e. corpora containing authentic language data produced by learners of a foreign/second language, in English for academic purposes (EAP) pedagogy and sets out to demonstrate that they have a valuable contribution to make to the field. Following an initial brief introduction to corpus-based…