In this study, we investigated the accuracy of first language (L1) and second language (L2) speakers' intuitive judgments of phrasal frequency and collocation strength, and examined the linguistic influences that give rise to these judgments. L1 and L2 speakers of English judged 180 adjective-noun collocations as (a) high frequency, medium…

Recent studies suggest that developing L2 receptive knowledge of single words is associated with increased receptive knowledge of collocations. However, no study to date has directly examined the interrelationship between productive word knowledge and productive collocation knowledge. To address this gap, the present study administered a…

This longitudinal study explored the roles of item- and learner-related variables in L2 learners' development of productive collocation knowledge (L1 = Dutch; L2 = German; NLearners= 50). Learners' form recall knowledge of 35 target collocations was measured three times over a 3-year period. The item-related variables investigated were L1-L2…

Recently researchers have proposed using information from teachers and learners to supplement the information from corpora in the selection of the most useful words for foreign language learners. Yet the extent to which these data sets correlate to one another is unclear. This study explicitly investigated the relationships between (a) the lexical…

This study explored second language (L2) competence in discontinuous discursive formulaic sequences, namely Chinese correlative connectives (CCCs; e.g. yinwei . . . suy 'because . . . so'), in relation to the determinants of formulaic sequence acquisition by scrutinizing L2 Chinese learners' performance on two controlled tasks. Mixed-effects…

This study examines the role of recast frequency and its effectiveness in the acquisition of English articles in a computer-mediated context. Sixty-one preintermediate university language learners in Turkey were randomly divided into four main groups: high frequency recast (HF), low frequency recast (LF), test control, and task control groups. The…

Research investigating incidental vocabulary learning through listening to songs has primarily relied on participants' self-report surveys on listening behaviors and its relationship with their vocabulary knowledge (Kuppens, 2010). Only one experimental study has investigated vocabulary learning gains from listening to songs (Medina, 1993). From…

Enabling learners to successfully use their second language (L2) in meaningful ways is a critical goal of instruction. Ultimately, most learners want to meet the L2 demands of the contexts in which they will use the language. To accomplish this, learners must develop linguistic knowledge and apply it in a manner that is contextually appropriate…

The present study investigated the association between vocabulary size and depth of Iranian EFL learners at different language proficiency levels. Additionally, the extent that this relationship could be different for low-and high-word-frequency bands was probed. In so doing, the Word Associates Test (WAT), the Vocabulary Levels Test (VLT), the…

In response to McLean (2021), Laufer (2021) makes three claims which are either not supported by research or are based on studies with important limitations. First is that a vocabulary size, instead of a level, can be used to match learners with lexically appropriate materials despite test creators and research not supporting this. Second is that…

This study investigated the effects of individual word frequency, collocational frequency, and association on L1 and L2 collocational processing. An acceptability judgment task was administered to L1 and L2 speakers of English. Response times were analyzed using mixed-effects modeling for 3 types of adjective-noun pairs: (a) high-frequency, (b)…

We assessed the relationship between word-to-text-integration (WTI) and reading comprehension in 7th grade students (n = 441) learning English as a second language (L2). The students performed a self-paced WTI reading task in Fall (T1) and Spring (T2), consisting of three text manipulation types (anaphora resolution, argument overlap, anomaly…

Swearing uses language forms that are taboo and potentially offensive. These are often used for emotional expression. Multilingual research shows that because the first language retains most emotional force (Dewaele [2004]. "The Emotional Force of Swearwords and Taboo Words in the Speech of Multilinguals." "Journal of Multilingual…

Linguistic complexity serves as an important measure of second language (L2) writing development. Complexity indices, however, rarely feature in the studies of learner languages other than English. Additionally, L2 writing studies have been criticized for the lack of consistency in defining proficiency. The current study addresses these gaps by…

Modern vocabulary size tests are generally based on the notion that the more frequent a word is in a language, the more likely a learner will know that word. However, this assumption has been seldom questioned in the literature concerning vocabulary size tests. Using the Vocabulary of American-English Size Test (VAST) based on the Corpus of…