Publication Date
| In 2026 | 0 |
| Since 2025 | 0 |
| Since 2022 (last 5 years) | 1 |
| Since 2017 (last 10 years) | 1 |
| Since 2007 (last 20 years) | 1 |
Descriptor
| Critical Reading | 2 |
| Language Processing | 2 |
| Second Language Learning | 2 |
| College Faculty | 1 |
| Comparative Analysis | 1 |
| Content Analysis | 1 |
| Cultural Awareness | 1 |
| English | 1 |
| Hermeneutics | 1 |
| Italian | 1 |
| Language Fluency | 1 |
| More ▼ | |
Source
| Hispania | 1 |
| L2 Journal | 1 |
Author
| Shook, David J. | 1 |
| Thow, Diana | 1 |
Publication Type
| Journal Articles | 2 |
| Guides - General | 1 |
| Reports - Evaluative | 1 |
Education Level
| Higher Education | 1 |
| Postsecondary Education | 1 |
Audience
Location
| California (Berkeley) | 1 |
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
Direct linkThow, Diana – L2 Journal, 2022
This paper considers how an increased awareness of translation in the language classroom might impact the instruction of Comparative Literature, and literary studies more broadly. Despite the arguments for translation's centrality to the study Comparative Literature (Apter, 2006; Bassnett, 2006; Newman 2017) translation pedagogy is still…
Descriptors: Translation, Second Language Learning, Second Language Instruction, Literature
Peer reviewedShook, David J. – Hispania, 1997
Notes that beginning foreign language learner-readers lack linguistic and cultural knowledge assumed in foreign language literary texts, gaps often resulting in possible "mismatches" between the readers' actual cognizance of linguistic and cultural norms and the level of understanding assumed in the foreign text. (40 references) (Author/CK)
Descriptors: Content Analysis, Critical Reading, Cultural Awareness, Language Fluency
