Corpus analysis methods have been widely employed in literary translation research by numerous scholars. However, their integration into literary translation training has yet to be developed. With the advancement of AI technology, this paper explores the potential of employing AI-enhanced corpus text analysis and text mining techniques in this…

In this article, the authors describe the redesign of a first-semester Spanish course at the United States Air Force Academy due to the COVID-19 crisis and the subsequent transition from traditional, face-to-face instruction to fully online language teaching during the fall of 2020. More than 200 learners were enrolled across 11 course sections…

The current practices and shortcomings of engineering students' English language teaching (ELT) syllabi were examined from the perspectives of learners and teachers in English as a foreign language (EFL) context. The syllabi included content that had little impact on students' communicative competence in English (CC-E). Students were generally…

The present project is a research-based and practice-tested online synchronous curriculum for English language learners with the Russian language mother tongue. The curriculum's theoretical component is grounded in Vygotsky's, Leont'ev', and Engestrom's "Cultural Historical Activity Theory" as well as in scholarly papers on the influence…

Foreign language (FL) acquisition requires not only the development of target language skills, but also a cultural understanding of the region and its people. While this article addresses the development of an advanced Chinese language and culture course using film, the principles illustrated can be adapted for use in other advanced-level FL…

This paper presents the findings related to culture from an online survey with French as a second language (FSL) teachers (n = 45) about equity and antioppression in the Ontario FSL curriculum. FSL teachers defined culture and reflected on the link between language and culture and the role of students' cultures in FSL. Framed by an anti-biased,…

Much research on part-time Jewish educational programs has focused on curricular content and pedagogy. Yet classrooms involve diverse exchanges about curricular subjects as well as those that appear little related to Jewish studies; both are motivated by assumptions about which things count as Jewish matters of concern and appropriate orientations…

Although there are some Chinese language training courses for tourism in Thailand, these courses often focus on major cities or key products in large cities and lack systematic development for secondary cities that are seeing an increase in Chinese tourists. This research addresses the issue by designing a curriculum suitable for the context of…

Despite the developments in the English for Specific Purposes (ESP) field, the field of ESP Teacher Education (TE) remains neglected. Research in the area of ESP TE has not been given much attention, and the opportunities ESP practitioners have for Professional Development (PD) are very limited. This chapter describes the development of a…

This paper focuses on quality assurance in language massive open online courses (LMOOCs). It is a qualitative study that adopts the grounded theory method and analyses evaluative comments on the quality of LMOOCs from learners' perspectives. With the data collected from 1,000 evaluations from English as a second language (ESL) learners on China's…

This study investigates e-textbook development for the course of intercultural communication of national image for English majors and learners in the context of integrating ideological and curriculum education in the Chinese mainland. Under the framework of Fairclough's three-dimensional discourse analysis and glocalization in intercultural…

Study abroad is laden with socially constructed expectations informed by discourses of place, people, and culture presented through social media, pop culture, word-of-mouth, and marketing. These discourses can shape how students approach and interpret their host countries and study abroad experiences. To better inform language and culture…

Teacher attrition is a pervasive issue that affects educational systems globally, contributing to significant challenges in maintaining a stable and experienced teaching workforce. While existing research has explored teacher attrition in various educational contexts, there is a scarcity of studies with in-depth qualitative phases specifically…

Purpose: Education is widely recognized as a key domain for the promotion of the sustainable development goals (SDGs), prompting an increased focus on sustainable development in foreign language education. Despite increased attention, guidelines about SDGs are often primarily policy-based without concrete guidance, and the integration of education…

This praxis-oriented article reports on the design, implementation, and evaluation of an upper-level online German course aimed at advancing the second language (L2) proficiency of US university students. Drawing on the noticing hypothesis and empirical L2 acquisition research, the study underscores the necessity of combining attention to…