While it is common for deaf children to be bilingual in a spoken and signed language, studies often attribute any delays in language acquisition to language deprivation, rather than as a result of cross-linguistic interaction. This study compares the production of simple sentences in three languages (Palestinian Arabic, Modern Standard Arabic, and…

This paper critically analyses the meaning and use of translanguaging as an inclusive pedagogical strategy in the context of a bilingual deaf education classroom where there are asymmetrical sensorial experiences of being deaf and being hearing, and different access to 'codified' (either speech or sign-language) resources. The pedagogical…

Cosmopolitanism theory was mostly developed separately from the study of multilingualism: while language is central to cosmopolitanism as a practice, only a few scholars focusing on cosmopolitanism have taken a language-centred approach. We further theorise the relationship between cosmopolitanism and translingual practice with our focus on…

An affective priming task was used with two cohorts of college students, one deaf or hard of hearing (D/HH), the other hearing, in two experiments. The same set of affective-word targets, preceded by "[Chinese characters omitted]" in Experiment 1 but by affective-word primes of the same valence as the targets in Experiment 2, were…

This paper identifies a general limitation on printed text as a source of input for language acquisition. The paper contends that printed material can only serve as a source of linguistic input to the extent that the learner is able to make use of phonological information in reading. Focusing on evidence from the acquisition of spoken language and…

This dissertation study seeks to understand how teachers who work in an ASL/English bilingual educational program for preschool children conceptualize and utilize phonological instruction of American Sign Language (ASL). While instruction that promotes phonological awareness of spoken English is thought to provide educational benefits to young…

A sample of elementary school-and high school-age deaf students in special education programs in the Australian state of Queensland using Australasian Signed English (ASE) took the Test of Syntactic Abilities (Quigley, Steinkamp, Power, & Jones, 1978) and wrote a story in response to a wordless picture sequence. Several analyses of the…

This investigation explored recognition memory for sign language vocabulary in sign language students. Ten beginning and 10 advanced students were asked to judge their familiarity with 50 old and new vocabulary items presented in both written (sign gloss) and signed stimulus modes. (JL)

Teachers of deaf and hard of hearing students must serve as language models for their students. However, preservice deaf education teachers typically have at most only four semesters of American Sign Language (ASL) training. How can their limited ASL instructional time be used to increase their proficiency? Studies involving deaf and hard of…

Argues that presentations in second language conferences should not be read because written discourse is too difficult for the audience to understand, whereas spoken discourse normally has a great deal of repetition to ensure that the main points are successfully transferred. Points out that read presentations are dull and inflexible, difficult to…

A study involving 16 Japanese young men (half with deafness) and 16 Irish young men (half with deafness) found that the Japanese men who were deaf outscored their English-language counterparts in memory for abstract design, due to prolonged use of a highly visual writing system. (Contains references.) (Author/CR)

The written English vocabulary of 72 deaf elementary school students of various proficiency levels in American Sign Language (ASL) was compared with the performance of 60 hearing English-as-a-second-language (ESL) speakers and 61 hearing monolingual speakers of English, all of similar age. Students were asked to retell "The Tortoise and the Hare"…

A bilingual model has been applied to educating deaf students who are learning American Sign Language (ASL) as their first language and written English as a second. Although Cummins's (1984) theory of second language learning articulates how learners draw on one language to acquire another, implementing teaching practices based on this theory,…

This collection of papers discusses various theoretical, clinical, and assessment issues in reading and writing delays and disorders. Topics include the following: integrating different theoretical approaches (cognitive psychology, neuropsychology, constructivism) into clinical approaches to reading and writing difficulties; difficulties of…