This research study provided a basic understanding of pedagogical translanguaging and its importance in a multilingual classroom environment from the perspective of foreign language class students. The qualitative study, employing interpretive phenomenological analysis, investigated students' viewpoints on pedagogical translanguaging in a…

While community colleges have traditionally been the leading providers of adult learner programs and the entry point for many minority students into higher education, very few English language learners (ELLs) transition to higher education. This qualitative gap analysis of the systems in place at a large urban public community college in the…

The report presents the results of an experimentation of an intercomprehension (IC) workshop, delivered in blended mode for Italian and Brazilian PhD students, and activated at the Language Center of the University of Ferrara during the academic year 2021-22. The general objective was for participants to learn a methodology that enables…

Although the ability to speak is usually seen as a key manifestation of learners' ability in the target language they are attempting to master, research has not given ample attention to strategies that can be employed to enhance this skill. In fact, the bulk of such empirical investigations has mainly focused on communication strategies that are…

In this conversation, two U.S.-trained German language and culture educators discuss their approaches to intercultural communicative competence (ICC). Working in different educational settings -- in a German and Global Studies program at a public university in the U.S., and at the Institute for Intercultural Communication of a German university…

This document includes two technical appendices that accompany the full report, "English as a Second Language in California's Community Colleges." The two appendixes include: (1) Key terms, data and methods; and (2) Figures and tables. [These appendices were written with research support from Sergio Sanchez and Stephanie Pulles. For the…

Several types of hybrid Spanish programs have been developed in US colleges and universities for more than ten years, but the most common structure consists of a course in which the instruction combines face-to-face time with an instructor and the use of an online platform. Studies have demonstrated that a well-developed hybrid Spanish program can…

This study describes the presence of professional skills found in poster session proposals in order to consider the use of poster sessions for developing the skills required by the 2012 Ecuadorian Standards for English teachers, specifically related to the fifth domain professionalism. Thirteen poster session proposals for a national English…

The kind of technical knowledge found in teacher guides is fundamentally different from the kind of technical knowledge found in published research about language learning. I refer to the former as "pedagogic discourse" and to the latter as "research-based discourse". The purpose of this article is to examine how links can be…

Mobile devices have become a significant part of students' lives. The average number of hours that college students reported using their smartphones each day was nine hours--more than half of their daily waking hours (Roberts, Yaya, & Manolis, 2014). Although software developers and teachers have started to develop and incorporate various…

The restructuring of the Romance language program at Howard University to improve oral proficiency involved modification of goals, syllabi, classroom activities, and testing. Goals were adapted to American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL)/Educational Testing Service (ETS) guidelines for oral proficiency. Assessment of French…

Interpreting, or oral translation, can be used in undergraduate second language study as a technique for developing oral skills. The technique can produce both sound linguistic judgment and confident oral and written performance that last beyond testing. It integrates four essential elements of oral/aural skills: comprehension, phonology/fluency,…