This study adopted Ambridge's research paradigm to examine the effects of entrenchment, preemption, and verb semantics in second language (L2) acquisition of English "un-" prefixation. Three groups of Chinese learners of English (second- and fourth-year English majors and teachers of English) rated the acceptability of 48 "un-"…

This paper responds to "Exploring the dynamism between propositional complexity and error rate: a case study" (EJ1176705) by Jordan Van Horn (this issue). In her study, Jordan Van Horn analyzes asynchronous email exchanges between a native and nonnative speaker of English utilizing three methods of analysis: error analysis, complexity…

The present paper looks at the growing population of Russian heritage speakers from a linguistic and psycholinguistic perspective. The study attempts to clarify further the notion of heritage language by comparing the linguistic performance of heritage speakers with that of monolinguals and second language learners. The amount of exposure to…

Discusses linguistic competence and performance and how analyzing second language learners' errors can provide clues about their interlanguage, which is useful not only for pedagogical reasons, but also for the forwarding of general linguistic theory. (EKN)

In a study on L2 proficiency in writing, conducted among 84 Dutch university students of Italian and 75 students of French, manipulation of task complexity led in the complex task to a significant decrease of errors, while at the same time a trend for a lexically more varied text was observed (Kuiken and Vedder 2005, 2007, in press). Based on this…

Investigates the influence of time pressure and focus of attention on the correct use of two Dutch word order rules in the speech of 32 adult learners of the language. The relation between explicitness of rule knowledge, assessed in an interview, and rule application, elicited in the experiment, is also discussed. (EKN)

This paper begins with a discussion of the meaning and importance of error analysis in language teaching and learning. The practical implications of what error analysis is for the classroom teacher are discussed, along with several possible systems for classifying learner errors. The need for the language teacher to establish certain priorities in…

Most analyses of linguistic errors set up unidimensional categories of grammatical, lexical, and semantic deviations. A two-dimensional classification system is described that formed the basis of a study of phenomena of foreign-language interaction. Thirteen classes of linguistic deviation emerged in the study. (Contains 37 references.) (Author/LB)

Discusses difficulties in perception of English /r/ and /l/ and concludes the error pattern is not predictable on the basis of contrastive phonological analysis but might be the result of acoustic-phonetic factors. (EKN)

In this paper the author discusses "error-analysis"; its emergence as a recognized technique in applied linguistics, with a function in the preparation of new or improved teaching materials; and its new place in relation to theories of language learning and language teaching. He believes that error-analysis has suddenly found a new importance, and…

Papers presented at the symposium of error analysis in Lund, Sweden, in September 1972, approach error analysis specifically in its relation to foreign language teaching and second language learning. Error analysis is defined as having three major aspects: (1) the description of the errors, (2) the explanation of errors by means of contrastive…

Studies are reported which attempt to discover the exact level of second language proficiency reached by students in second language immersion programs, with emphasis on analysis of error. (RM)

Data is presented in support of the assertion that the interlanguage hypothesis should be extended from adult second language acquisition settings to those non-simultaneous child language acquisition settings where the major sociolinguistic variable is the absence of peers who are native speakers of the target language. (Author/RM)

The theoretical linguistic distinction between assertion and presupposition was empirically tested with two groups of subjects, young children acquiring English as their first language and adults acquiring English as a second language. (Author)

This paper reviews the history of contrastive analysis (CA) against the background of its objectives and its present problems and presents an outline of procedures which seem to be necessary to make the methods meet the objectives of applied CA. CA in the United States was closely connected with structuralism, which was an obvious cause for later…