The current study attempts to explore and analyze errors of word choice made in written language by Saudi undergraduates at King Khalid University. It additionally tries to determine the probable sources of errors and provide remedies to them. The study focuses on word choice errors in four areas, viz., literal translation, collocation, subject…

The present study systematically reviewed research that was conducted to analyze the errors within the written expressions of individuals learning Turkish as a foreign language. The sample of the study consisted of 16 articles that were identified through the review of literature. The articles that focused on the written expression errors made by…

This study examines the production of third language (L3) German consonant clusters by 26 L1 Cantonese-L2 English bilinguals, with the aim of uncovering the possible cross-linguistic influences on L3 pronunciation. Learners' production of 17 onset and 21 coda German consonant clusters were auditorily analysed with respect to accuracy and error…

The English language pronunciation is a sub-skill of speaking modules during the learning process of a second language. Accurate pronunciation is not followed enough by Bangladesh students in speaking English It was found that the participants face barriers while pronouncing English. However, it is ignored and even provided the least attention by…

This study investigated factors that are related to student success in using and learning from written corrective feedback (WCF). Focusing on learner affective variables and a student writing corpus collected over the span of a semester, different types of feedback and errors were investigated. Previous studies have focused on one or, at the most,…

This study was conducted to identify Iranian EFL teachers' perceptions regarding the most serious written errors made by young adult EFL learners, along with the most effective types of written corrective feedback to deal with them. Data were collected from 253 Iranian EFL teachers through a questionnaire made by the researchers and were analyzed…

Based on third language acquisition theories (Flynn, Foley, & Vinnitskaya, 2004; Marx & Hufeisen, 2004; Rothman, 2010, 2015) and cross-linguistic influence (Sharwood Smith & Kellerman, 1986), this study explored the written production errors of L3 English acquisition of word order in the affirmative and interrogative structures by L1…

Previous studies on spoken word production have shown that native English speakers used phoneme-sized units (e.g., a word-initial phoneme, C) to produce English words, and native Mandarin Chinese speakers employed syllable-sized units (e.g., a word-initial consonant and vowel, CV) as phonological encoding units in Chinese. With spoken word…

Whether type of written corrective feedback (WCF) impacts L2 learning has been investigated for decades. While many product-oriented studies report conflicting findings, the paucity of studies adopting both a process-oriented and curricular approach (e.g., Caras, 2019) underscores the call for further research on: (1) the processing dimension of…

This study investigated the effects of task complexity on child learners' second language (L2) gains, the relationship between aptitude and L2 development, and the extent to which task complexity influences this relationship when recasts are provided. Sixty child EFL learners were assigned to two experimental groups. During the treatment, one…

This study investigated the effects of Facebook and Twitter on foreign language (Chinese) learners' written production in both short- (10 days) and long-term (50 days) pseudo-experimental settings. Adopting two concepts (i.e. symmetric vs. asymmetric) from matrix theory in social network analysis, we categorized Facebook as a symmetric social…

Based on Selinker's hypothesis of five psycholinguistic processes shaping interlanguage (1972), the paper focuses attention on the Russian L2-learners' overreliance on the L1 as the main factor hindering their development. The research problem is, therefore, the high incidence of L1 transfer in the spoken and written English language output of…

This study examines heritage speakers' knowledge of Standard Arabic (SA) and compares their patterns of SA acquisition to those of learners of SA as second/foreign language (L2). In addition, the study examines the influence of previously acquired language varieties, including Colloquial Arabic (QA), on SA acquisition. To this end, the study…

The study of teaching translation has always been influenced by the theory of foreign language teaching, regardless of the theoretical or practical approaches the researchers used. In the classroom, students are frequently bored with translating grammar because they are seldom taught how grammar works. In view of this teaching gap, this study…

In recent years, although many translation and interpretation (T&I) courses have been offered in undergraduate programs among universities in Taiwan, sight translation (ST), the suggested preparatory course for learning interpreting (Ilg & Lambert, 1996) is not commonly offered as a separate course but an included component in other…