Progress made in Natural Language Processing (NLP) and Artificial Intelligence (AI) in recent years has resulted in these tools becoming more accessible for individuals who lack professional training. Of particular note are large language models, such as OpenAI's GPT-3.5. Discussions of utilizing AI for language education usually focus on the…

When studying grammar, students must not only focus on its structure but also on its form. Form-focused activities are integral to this process, requiring students to identify and manipulate language forms. A well-established technique for facilitating language acquisition is the consciousness-raising task (CR), which aims to heighten learners'…

This paper explores the implications of ChatGPT for language teaching through the lens of Paulo Freire's critical pedagogy. A review of recent research on ChatGPT reveals promising opportunities for personalised and interactive learning, but also risks of propagating cultural bias, plagiarism and passive learning. Freire's concepts of 'banking'…

This personal reflection explores the ethical considerations surrounding the use of ChatGPT in ESL writing education. It begins by highlighting contrasting perspectives on the tool's impact, from skepticism to its potential as an empowering resource for students, particular with the immediate feedback ChatGPT provides. Then in reviewing existing…

Recent developments in natural language processing have led to the creation of large language models, such as ChatGPT, which could generate human-like text. In this paper, we explore the potential implications of ChatGPT for language learning in higher education. We first provide an overview of ChatGPT and discuss its capabilities and limitations.…

Translation ethics today is an area of growing concern, so is its education. In the new millennium, ethics has become an explicit and integrative component of translator education. Meanwhile, the objective of translation ethics education has shifted from preaching abstract, universalistic translator codes of ethics to training translation…

ChatGPT has been at the center of media coverage since its public release at the end of 2022. Given ChatGPT's capacity for generating human-like text on a wide range of subjects, it is not surprising that educators, especially those who teach writing, have raised concerns regarding the implications of generative AI tools on issues of plagiarism…

University students, especially language learners, have increasingly been using machine translation (MT) systems in the last decade and for all kinds of texts, including homework, assignments and exams. This ubiquity does not translate into visibility as few teachers address the subject in class. Several researchers have shown that MT systems,…

The integration of artificial intelligence (AI) into language instruction has presented new opportunities, with ChatGPT emerging as a promising tool for interactive and personalized learning. This systematic review examines the effectiveness, advantages, and drawbacks of the ChatGPT in English language teaching (ELT). To achieve this objective,…

The proficiency in vernacular has long been a methodological ethos pervasive among field researchers and--despite new dynamics of fieldwork--still overshadows discussions related to collaboration with translators and interpreters, which are either marginalized or hidden within the category of a 'research assistant'. The purpose of this study is to…

We present enetCollect, a large European network project funded as a COST Action that sets ground for combining crowdsourcing with IT technologies used in areas such as language learning and Natural Language Processing (NLP). This project tackles a major challenge of bringing together interdisciplinary researchers to foster language learning of…

The emergence of empirical approaches to L2 pronunciation research and teaching is a powerful "fourth wave" in the history of the field. Authored by two leading proponents of evidence-based instruction, this volume surveys both foundational and cutting-edge empirical work and pinpoints its ramifications for pedagogy. The authors begin by…

The 12th iteration of the International Conference on Educational Data Mining (EDM 2019) is organized under the auspices of the International Educational Data Mining Society in Montreal, Canada. The theme of this year's conference is EDM in Open-Ended Domains. As EDM has matured it has increasingly been applied to open-ended and ill-defined tasks…