This study explored the use of stealth assessments within a digital game to assess second language (L2) Chinese learners' reading comprehension. Log data tracking learners' in-game behaviors from a game designed for Chinese dual language immersion classrooms (Poole et al., 2022) were used to construct Bayesian Belief Networks to model reading…

In this paper, we address a lack of assessments of partner language development in dual language immersion (DLI) programs. We propose several important considerations that are necessary for the creation of research-based assessments of partner language development in DLI programs, focusing on Spanish as an example. We first discuss what these…

The purpose of this multiple-paper dissertation is to design a digital game and stealth assessments within the game to assess young second language learners' Chinese reading proficiency. In Chapter 2 (Paper 1), I describe the game designed for this dissertation and how it was implemented in a dual language immersion classroom. This study found…

The 2023 Central States Conference on the Teaching of Foreign Languages was held in Columbus, Ohio on March 9-11. This year's theme, Empathy, Equity, and Empowerment is reflective of the vital work educators do in classrooms every day across the country. The Wikipedia definition of empathy is "the capacity to understand or feel what another…

Assessment "as," "for," and "of" learning complement effective curricular and instructional practices, however, the complexities of assessment for multilingual students are too-often overlooked and misunderstood. What if multilingual learners, teachers, and educational leaders all had opportunities to plan for and use…

Indigenous methodologies for guiding, advising, and educating children have been in place since time immemorial. Those well-honed approaches to education were built to support whole and healthy individual development while also establishing a lifelong awareness and reverence for community, connection, kinship, and reciprocity. In Western cultures,…

Language teacher education is widely identified as one of the most important areas that needs addressing in order to improve early language instruction, yet research into teacher education for early language teachers remains relatively sparse. This volume responds to this gap by compiling studies with diverse methodological tenets from a wide…

This report synthesizes findings from extant empirical research to identify nine key policy areas that state policymakers and stakeholders in California can leverage to improve English learners' (ELs') opportunities and outcomes across the state. Importantly, the report situates these policy areas within the current framework of California state…

Standardized tests have been selected as a key assessment factor in expanding the academic achievement of the national student population. However, these tests position immigrant students at the risk of academic failure, leading education experts to search for new strategies and teaching models. The "Handbook of Research on Assessment…

This historical case study focuses on policy making at the state level by analyzing the development of a new policy for English language learners (ELLs) in Arizona. "New institutionalism" is used as a framework, with political culture and educational regimes acting as environmental factors affecting state policy choices. Key events…

This study examines whether orthographic processing transfers across languages to reading when the writing systems under acquisition are sufficiently related. We conducted a study with 76 7-year-old English-first-language children in French immersion. Measures of English and French orthographic processing (orthographic choice tasks) and…

This study explores No Child Left Behind's required timetable for English language learners (ELLs) to reach English language proficiency within five years, as outlined in the Annual Measurable Achievement Outcomes (AMAOs), despite the lack of research evidence to support this as a reasonable expectation. Analysis was conducted on the archived data…

This pilot study describes elementary teachers' use of collaborative inquiry as a strategy for assessing Response to Instruction and Intervention (RtI [superscript 2]) in reading for an English Learner student. The design of the study was based on the sociocultural theory that assessment practices shape teachers' understanding of students and of…

The need for assessment of the extent to which second language immersion programs develop students who have a good command of both languages is described, and a method is proposed for measuring bilingualism. A report is made of an application of this unit of measurement. (RM)

Discusses a collaboration in the design and implementation of student portfolios to examine growth in foreign-language proficiency. Analysis of the portfolios showed that many factors should be considered by teachers in deciding on contents and objectives of the portfolios. (Author/JL)