The article introduces triangulation to converge evidence from corpus and experimental data, by means of two case studies in second language (L2) learners of Greek. The first case study investigates the acquisition of gender agreement, while the second probes the development of relative clauses. In both studies, findings from the corpus are tested…

Readers should construct a coherent discourse during reading comprehension. The ability to build coherence has been examined using coherence and cohesion judgment tasks. Although eye-tracking studies have been conducted on building coherence or processing cohesion among native language users, few such studies have been conducted with second…

When reading Chinese, skilled native readers regularly gain a preview benefit (PB) when the parafoveal word is orthographically or semantically related to the target word. Evidence shows that non-native, beginning Chinese readers can obtain an orthographic PB during Chinese reading, which indicates the parafoveal processing of low-level visual…

In two visual-world eye-tracking experiments, we explore the extent to which conflicting first-language (L1) based grammatical parses influence second-language (L2) learners' on-line and off-line interpretation of sentences in the L2. We used cross-linguistic structural priming to potentially boost competition from the L1 grammar during the…

The effects of question or task complexity on second language speaking have traditionally been investigated using complexity, accuracy, and fluency measures. Response processes in speaking tests, however, may manifest in other ways, such as through nonverbal behavior. Eye behavior, in the form of averted gaze or blinking frequency, has been found…

The aim of this study was to investigate how test methods affect listening test takers' performance and cognitive load. Test methods were defined and operationalized as while-listening performance (WLP) and post-listening performance (PLP) formats. To achieve the goal of the study, we examined test takers' (N = 80) brain activity patterns…

The current study aims to explore the cognitive validity of the iBT TOEFL reading test by investigating test takers' eye movements on individual items. It is assumed that successful test takers would adopt the intended reading processes, the same types and levels of cognitive processes that they would use for real-world reading tasks. Forty-seven…

Most research into second language (L2) writing has focused on the products of writing tasks; much less empirical work has examined the behaviours in which L2 writers engage and the cognitive processes that underlie writing behaviours. We aimed to fill this gap by investigating the extent to which writing speed fluency, pausing, eye-gaze…

The divisibility of the reading has led many researchers to examine whether reading construct is a unitary skill that cannot be divided into separate sub-skills, or it is composed of underlying components. In these studies, however, participants have generally been located in a product-oriented testing environment where their actual reading…

The present study brings together methods of extensive reading studies and eye-movement research to track the cognitive effects of exposure frequency on vocabulary processing and learning. Forty-two advanced second language learners of English read a stage 1 graded reader, "Goodbye Mr. Hollywood," on a computer screen while their eye…

We investigated how young language learners process their responses on and perceive a computer-mediated, timed speaking test. Twenty 8-, 9-, and 10-year-old non-native English-speaking children (NNSs) and eight same-aged, native English-speaking children (NSs) completed seven computerized sample TOEFL® Primary™ speaking test tasks. We investigated…

This study investigated the cognitive processes underlying pauses at different textual locations (e.g., within/between words) and various levels of revision (e.g., below word/clause). We used stimulated recall, keystroke logging, and eye-tracking methodology in combination to examine pausing and revision behaviors. Thirty advanced Chinese L2 users…

Eye-trackers are becoming increasingly widespread as a tool to investigate second language (L2) acquisition. Unfortunately, clear standards for methodology--including font size, font type, and placement of interest areas--are not yet available. Although many researchers stress the need for ecological validity--that is, the simulation of natural…

The research described in this article investigates test takers' cognitive processing while completing onscreen IELTS (International English Language Testing System) reading test items. The research aims, among other things, to contribute to our ability to evaluate the cognitive validity of reading test items (Glaser, 1991; Field, in press). The…

These proceedings contain the papers of the 16th International Conference on Cognition and Exploratory Learning in the Digital Age (CELDA 2019), held during November 7-9, 2019, which has been organized by the International Association for Development of the Information Society (IADIS) and co-organised by University Degli Studi di Cagliari, Italy.…