The present study investigated the relation between continuous measures of two qualitatively different types of bilingual experience and outcome measures that varied in domain (verbal or nonverbal) and processing demands (degree of conflict). Participants were 195 English-speaking children, 7 years old, who were enrolled in French immersion…

Following the current research in conversation analysis in the field of second language (L2) learning, the present study demonstrates that beginner-level adult learners actively contribute to vocabulary explanation sequences by mobilising multimodal resources including depictive gestures, gaze, and short verbal turns. The data consist of…

Abstract In this article, we bring together conversation analysis and usage-based linguistics to investigate the second language (L2) developmental trajectory of a linguistic construction within the complex multimodal ecology of naturally occurring social interaction. We document how, over the course of 15 months, an L2 speaker's use of the French…

The role of emotions in learning has been the focus of much debate in teaching circles, as has the question of discussing controversial issues in the classroom. The aim of this small-scale inquiry was to investigate how two groups of intermediate level students of French as a foreign language expressed emotion in discussing the controversial issue…

Foreign language learning is highly interactive and requires opportunities for academic speaking. The focus of this paper is how foreign language undergraduate students experienced this process in an online learning context. Through semi-structured interviews with seven undergraduate French, German and Spanish students, participants highlighted…

TPR (Total Physical Response) is a methodology for teaching foreign languages. In traditional TPR, teachers need to spend a considerable amount of time confirming the accuracy of students' movements, which results in a low-efficiency teaching process and affects the fairness of student learning. A motion sensing system can assess the accuracy of…

In this article, Camille Debras explores face-to-face tandem interactions between undergraduate university students who are native speakers of French and English and the role multimodality plays in these. Drawing from linguistics research on the multimodality of tandem interactions, four multimodal interactional linguistics studies based on the…

In recent years, research in multimodality has established the benefits of using multiple semiotic modes like image, sound, and text in digital second language (L2) communication. However, researchers have yet to investigate how L2 learners make meaning through embodied modes--or gestures and facial expressions. Grounded in the social semiotic…

Synchronous online language teaching involves the simultaneous employment of a range of techno-semio-pedagogical competences (Guichon, 2012). Indeed, given their flexibility and versatility, digital tools and the Internet can render teacher-student interactions dynamic. Among the necessary professional skills and strategies for online synchronous…

This article presents a personal reflection on the potential for the techniques of the Theatre of the Oppressed (TO) to help French as a Second Language (FSL) university students develop communicative and intercultural competence in Ontario, Canada. The literature review underlines the benefits of learning through drama and theatre and connects…

Language classroom interactions can be characterized as multimodal, since teachers may resort to a variety of resources provided by their body or by their immediate space in order to convey meaning, manage activities and assess pupils' performances. Furthermore, teachers' multimodal practices constitute an essential component for the…

In two-way interactive listening, listeners are expected to use interactional skills or strategies to understand meaning, recognize interlocutors' intentions, make responses, and establish common ground. However, strategy use can be affected by learner differences and affective factors. The present study investigated the effects of group…

This research report examines the occurrence of listener visual cues during nonunderstanding episodes and investigates raters' sensitivity to those cues. Nonunderstanding episodes (n = 21) and length-matched understanding episodes (n = 21) were taken from a larger dataset of video-recorded conversations between second language (L2) English…

Visual cues may help second language (L2) speakers perceive interactional feedback and reformulate their nontarget forms, particularly when paired with recasts, as recasts can be difficult to perceive as corrective. This study explores whether recasts have a visual signature and whether raters can perceive a recast's corrective function.…

Discourse markers have been described as "nervous tics, fillers, or signs of hesitation", and are frequently dismissed as features of lazy or inarticulate speech. Yet in fact they have a number of crucial functions in spoken interaction, such as buying time, managing turn taking, linking utterances, introducing a new topic and indicating…