With a significant number of students using machine translation (MT) for academic purposes in recent years, language teachers can no longer ignore it in their classrooms. Although an increasing number of studies have reported its pedagogical benefits, studies have also revealed that language teachers are still sceptical about using MT for various…

This meta-analysis evaluated the effectiveness of data-driven learning (DDL) among low-proficiency L2 English learners, addressing the mixed results found in previous meta-analyses. The study incorporated 38 studies involving 2085 participants, yielding 37 effect sizes from control-experimental (C/E) studies and 42 from pre- and post-test (P/P)…

This study examines the efficacy and motivational implications of the word-count tracking strategy as a viable teaching strategy for improving writing output among Saudi EFL undergraduates. An intensive writing program was conducted at the English Department Al-Majmaah University with two groups who were taught through two different approaches.…

In exam-oriented English as a Foreign Language (EFL) foundation program, achieving a balance between high-stakes testing and skill-based learning remains a challenge. This study examines the limited efficacy of timed reading activities (TRAs) in contexts where students prioritize test preparation over fluency-building practices. In line with the…

The purpose of the current study was twofold: examining the efficacy of data-driven learning (DDL) (hands-on and hands-off approaches) in the realization of interactional metadiscourse markers (IMMs) among English as a foreign language (EFL) learners and analyzing the learners' perceptions of DDL. The participants consisted of 93 male and female…

This dissertation developed a new learner corpus of Japanese and introduced an error and linguistic annotation scheme specifically designed for Japanese particles. The corpus contains texts written by learners who are in the first year to fourth year university level Japanese courses. The texts in the corpus were tagged with part-of-speech and…

Learning new words is fundamental in both first and second-language reading. There are, however, divided opinions on the best instructional approaches. Two widely used approaches across languages are whole-word focus and word-constituent focus. The appropriateness of each approach has varied historically, even within a single language (e.g., the…

It is assumed by many teachers and materials writers that it is important to teach at all levels the forms and meanings of derivational prefixes and suffixes, as an important aid to learning new words in English. However, corpus evidence suggests that knowledge of the meanings of such components occurring within the most common 5,000 words in…

Machine Translation (MT) is receiving increasing attention within language education due to both its affordances and the potential it offers for academic misconduct. To understand more about teachers' views and practices, a survey was conducted with 153 foreign language (L2) educators who teach at Japanese universities. The survey examined their;…

Formulaic expressions (FEs), such as conventional collocations (e.g., fresh air) and phrases (e.g., take a break), constitute a significant part of language use in our daily lives (Erman & Warren, 2000). FEs are defined as multiword units that holistically represent a single meaning, and they are likely stored and retrieved as unanalyzed…

Scholarly attention to foreign language learning boredom (FLLB) has surged in recent years. However, little is known about L2 learners' online FLLB experience prompted by the COVID-19 pandemic. To fill this gap, the present mixed-methods study explores the conceptual structure and sources of FLLB in an online learning environment. A corpus of 348…

Concordancer tools have been used to help students learn aspects of written English by engaging them to access, examine, and analyze language examples in a corpus. Nonetheless, their efficacy remains uncertain when compared to other tools. This study compared a concordancer tool to Grammarly, QuillBot, Google search, online dictionaries, and…

The purpose of this review is to examine the effects of automated writing evaluation (AWE) feedback on students' English writing performance. We systematically reviewed studies that have empirically focused on this purpose. This review uses several combinations of key words to search in the databases of JSTOR, SSCI, and ERIC for peer-reviewed…

The present study implements a corpus-assisted approach with data-driven learning (DDL) in the EFL classroom to investigate its effectiveness in learning target grammatical collocations (verb-, adjective-, and noun-preposition collocations) of Thai undergraduate students and to examine the extent to which the students incorporate the collocational…

The adoption of English as a Medium of Instruction (EMI) in Turkish universities has heightened the necessity for advanced English proficiency among students. Many intermediate-level English learners face stagnation, known as the intermediate plateau, hindering their progress and affecting academic performance. This study explores the use of…