This article describes an innovative approach to introducing translanguaging in an English for academic purposes (EAP) course at a young Sino-US joint-venture university in China. To promote the use of Chinese students' full linguistic and communicative repertoires in an English-medium-of-instruction university, I intentionally incorporated…

This article presents an overview of a newly designed course in materials development at a teacher education institute in the Netherlands. It also includes an evaluation of the course by its participants, student teachers of English as a foreign language (EFL) in Dutch secondary schools. The course overview describes the aims and objectives of the…

One of the problems that continues to plague teachers of foreign languages at the secondary and university levels is the students' use of a "pony," or literal translation, to assist them in completing their translation assignments. Due to the wide availability of such translations and the tendency for students to choose the path of least…

This article describes how Japanese college freshman English language learners are assigned to watch two English language films per month and keep journals in the form of a simple film review. The response to the extensive outside listening has been very favorable; the instructor found that even students who usually have trouble doing their…