Discusses the difficulty students of Spanish have in learning the correct articulation of the various allophones of the Spanish vowels. The main problem is that they assume there are no distributional variants. Lists of the allophones are given with their respective conditioning environments. (Text is in Spanish.) (TL)

Finds three faults, from the teacher's viewpoint, in the phonetic transcription in English textbooks used in German People's Universities: many unfamiliar symbols, many irrelevant distinctions, and failure to mention important variations. Suggests improvements in vowel treatment based on Hornby, "Oxford Progressive English" (London,…

Suggests that teaching of Russian phonology and morphology be based on the twelve vowel-units and twenty consonant-units that are the basis of conventional Russian spelling. Paradigms of inflected words should be presented in terms of stems plus endings. (CHK)

Presents a method by which the student arrives inductively at a realization of the French vowel system. (Text is in French.) (AM)

MUCH OF THE DEFICIENCY IN PRONUNCIATION INSTRUCTION IS DUE TO EXCLUSIVE RELIANCE ON THE EAR AS A GUIDE FOR THE CORRECT RECOGNITION AND PRODUCTION OF FOREIGN SOUNDS. THE CORRECT ARTICULATION OF GERMAN DEPENDS VERY MUCH ON ANTICIPATORY ACTION OF THE LIPS AND JAWS (VOWEL ANTICIPATION), AND MUST BE IMPARTED BY VISUAL DEMONSTRATION AND IMITATION OF…

Correct spelling, punctuation marks, and spelling accents must be taught in the beginning Spanish course. Accent marks make a difference in the interpretation of the written word. Rules govern the placing of exclamation and question marks and make up an integral part of written Spanish. Teachers have a duty and a responsibility to teach these…

Asserts that the traditional, segmental approach to phonetics in language teaching is faulty, since speech is not segmented in actual pronunciation. A model of a sequential progression of consonants and vowels is proposed, in which the sound system is presented in a dynamic mode. (CHK)

This paper discusses ways in which the findings of phonetic research, especially in the area of articulatory phonetics, can be applied to language teaching. Phonetic descriptions of a relatively sophisticated sort are seen to be useful in language pedagogy in several ways: (1) by providing the student with a knowledge of what he's trying to do…

Four major difficulties encountered by Iraqi learners of English when pronouncing English vowels are outlined and discussed, and suggestions for the teacher of English are made. (RM)

This article outlines the linguistic control criteria of the CILA (Swiss Interuniversity Commission for Applied Linguistics) for a series of tapes dealing with the problem of the "schwa" in French. (Text is in French.) (CDSH/CLK)

This feature consists of sample instructional materials and ideas for teaching French, including problems in orthography, using the phonetic alphabet, uses for cartoons in language instruction, and teaching students interview techniques. (Text is in French.) (CLK)

Describes a prototype electronic device that may be used in the classroom or in the laboratory to display pedagogical models and student articulations of target language sounds simultaneously. (Author/AM)

A teaching strategy is outlined for coping with the phonological variability inherent in the nature of an ever-changing language. The basis for the strategy is an understanding of sound change in language and of the language level (as opposed to dialect level) goal of the student. (Author/RM)