In order to facilitate the instruction and acquisition of EFL writing, this paper compares the uses of the light verb "get" in English writing by Chinese and L1 undergraduates by drawing on insights from the theory of norms and exploitations (TNE). Corpus pattern analysis (CPA) is conducted to analyze the data taken from two comparable…

Background: Bilingual assessment is particularly difficult in the very first period of children's second language (L2) exposure. This exploratory, longitudinal study examined L2 learning after 1 and 2 years of L2 exposure by young immigrants and how it is affected by their age at first exposure to the L2 (AoE). Method: Participants were 18…

One of the reasons why EFL learners have difficulties with the English present perfect tense is that little attention has been paid to the relationship between patterns and meanings of the tense (Yoshimura et al., 2014). To fill this gap, the present study takes a corpus-driven approach to the pattern-meaning interface of the present perfect,…

Anticipatory "it" pattern, which encodes interpersonal stance, plays a crucial role in academic writing. While previous studies have been explored the overuse and the underuse of this pattern among English as a Foreign Language (EFL) learners and published writers, there has been limited exploration of how EFL learners use the…

Children learning Chinese must cope with an opaque orthography lacking transparent relations between oral pronunciations and written characters: a challenge heightened for L2 learners. Use of digital Pinyin input may facilitate connections between oral and written language by allowing learners to access vocabulary they cannot yet write. We…

In foreign language teaching, the transmission of the culture within which the target language grows is as important as teaching new words and grammar. All elements of the culture have their own special places within the vocabulary of the language. Reflecting not only the linguistic structure but also the culture of the society to which they…

The present study investigates the Thai quantifier 'laay' ([Thai characters omitted]) and its two major English lexical equivalents: 'several' and 'many', using data from an English-Thai parallel corpus, the Thai and British National Corpora. An examination of the parallel corpus reveals that the quantifier 'laay' has a broad semantic property as…

Usage of definite and indefinite articles is known to vary across different varieties of English, especially in the outer circle. As a semantic/pragmatic category, definiteness is notoriously slippery to define -- is it uniqueness, familiarity, inclusiveness or identifiability? Literature has shown that the lack of an agreed definition can…

This paper explores the applications of pattern grammar and local grammar in English language teaching, focusing specifically on the design of teaching materials. It shows that grammar patterns can be systematically analysed from a local grammar perspective, and further argues that the practice of local grammar analyses helps to raise language…

To avoid potential miscommunication resulting from structural ambiguity, speakers and listeners often rely on differences in prosodic realization. For instance, the sentence "Jennifer blackmailed the boss of the clerk [who was dishonest"][subscript RC'] is realized with different prosody depending on the attachment of the relative clause…

Referential expressions such as pronouns are frequently used in conversations, and native speakers seem to understand who these expressions refer to effortlessly. Although the process of pronoun resolution seems to be easy, interpretations of pronouns are dependent on various sources of information from the discourse including morphosyntax (e.g.,…

This study investigated second language distribution of Chinese connectives by tallying responses on a mini-discourse completion test taken by English-speaking learners with different language learning backgrounds and at different proficiency levels. The results showed that an underuse pattern underlay practically all Chinese connectives as a…

This study investigates the second language (L2) acquisition of the English count/mass distinction by speakers of Korean and Mandarin Chinese, with a focus on the semantics of atomicity. It is hypothesized that L1-Korean and L1-Mandarin L2-English learners are influenced by atomicity in the use of the count/mass morphosyntax in English. This…

Research on multilingual acquisition has investigated various combinations of languages to identify the factors determining how learners express motion. Our research examines the semantics of motion expression in learners whose first language (L1) exhibits more variation than their foreign language (L2/L3). The present study compares upward motion…

Lexical competence is considered as an important indicator of language proficiency. While learning vocabulary, learners need to remember various aspects of knowledge about the word (e.g., meaning, form and use). Many vocabulary learning strategies have been proposed to help learners consolidate vocabulary knowledge. Among them, grouping words…