In order to address the needs of the continually growing number of Chinese language learners, the present study developed and presented initial validation of a 100-item Chinese vocabulary proficiency test (CVPT) for learners of Chinese as a second/foreign language (CS/FL) using Item Response Theory among 170 CS/FL learners from Indonesia and 354…

The extent to which writing modality (i.e., hand-writing vs. keyboarding) impacts second-language (L2) writing assessment scores remains unclear. For alphabetic languages like English, research shows mixed results, documenting both equivalent and divergent scores between typed and handwritten tests (e.g., Barkaoui & Knouzi, 2018). However, for…

Chinese learners of English often experience difficulty with English tense presumably because their native language is tenseless. We showed that this difficulty relates to their incomplete conceptual representations for tense rather than their poor grammatical rule knowledge. Participants made acceptability judgments on sentences describing…

Rating scales that language testers design should be tailored to the specific test purpose and score use as well as reflect the target construct. Researchers have long argued for the value of data-driven scales for classroom performance assessment, because they are specific to pedagogical tasks and objectives, have rich descriptors to offer useful…

To explore the washback of the HSK on students learning Chinese as a Second Language (CSL), the study surveyed 1,616 SCL students from 25 different mother tongue backgrounds and interviewed international students studying in China through questionnaire and interview. The following was found in this study: (a) The HSK influenced both the process…

Strategic reading is an important consideration in the L2 reading classroom. This study investigated the effects of a Chinese as a Second Language (CSL) strategies-based reading instruction program, in which participants were explicitly taught ten top-down reading strategies. Thirty-four students enrolled in an advanced-level Chinese class…

This study investigates the evolution of reading comprehension abilities in Indonesian learners of the Chinese Heritage Language (CHL), by comparing their scores on the Chinese Proficiency Test, a test specifically designed for CHL learners. A total of 275 candidates, divided into early adolescent (M[subscript age] = 13.56), late adolescent…

The current study reported an empirical investigation that tested the collective and individual effects of morphological awareness and cognate awareness on Japanese word learning among Chinese learners of Japanese. 131 Chinese learners of Japanese participated in this study. They completed morphological awareness measurements (morpheme…

The importance of phonological awareness (PA) for the acquisition of literacy skills has been widely recognized. Across languages, PA is commonly examined using the Oddity test, however, for Chinese-speaking children, Pinyin invented spelling is recommended as being a more powerful tool to assess PA. However, it is still unclear whether this holds…

This study aims to provide a comprehensive profile of collocational competence, a key component of one's overall linguistic competence. For the maximum of ecological validity, we elicited naturalistic oral/written production data from 84 Chinese intermediate EFL learners and performed a 2×2 fashion of analysis on their performance in each of the…

"Tests of Aptitude for Language Learning" (TALL) is an openly accessible internet-based battery to measure the multifaceted construct of foreign language aptitude, using language domain-specific instruments and L1-sensitive instructions and stimuli. This brief report introduces the components of this theory-informed battery and…

This study explores the effectiveness of Virtual Reality (VR) in Chinese as a second language (CSL) vocabulary learning from the international students' perspective. A new theoretical framework of VR-based vocabulary learning was designed and verified to serve the investigation. A total of 30 international students learning CSL in a Chinese…

This study used eye-tracking to investigate the real-time processing of phonetic and semantic radicals (components of Chinese characters that give clues to their pronunciation and meaning) by intermediate-level university Chinese foreign language (CFL) learners. Additionally, the study examined how knowledge and awareness of radicals affect…

While many studies have addressed the benefits of technology-assisted L2 writing, limited research has delved into how generative artificial intelligence (GAI) supports students in completing their writing tasks in Mandarin Chinese. In this study, 26 university-level Mandarin Chinese foreign language students completed two writing tasks on two…

In this study, we conduct a longitudinal experiment to explore the effects of adaptive phonetic training on the identification of the English vowels /i/ and /I/ by learners in China. The vowel /i/ in English has a low F1 value, a high F2 value, and a long duration. In contrast, the vowel /i/ has a high F1 value, a low F2 value, and a short…