Numerous studies indicate that the language and literacy development of young children is highly contingent upon the construction of an enriching home literacy environment. Using sociocultural theory as a framework, in this article I explore how a bilingual child's language and literacy acquisition is embedded as a social practice within the home…

This article examines four Afghan refugee parents/guardians in Islamabad, Pakistan for their beliefs about literacy and language(s). Semi-structured interviews with each parent/guardian showed that they all highly valued reading and writing as essential life skills. However, while they viewed literacy as having instrumental value, they also…

This study explores the perspectives of the two authors, who have very different language backgrounds, reflecting the subtleties of first and additional language development. We distinguish between a 'literacy-track' (i.e. starting from written language) and an oracy track (starting from spoken language). We draw on duoethnography for our dialogic…

This article reports the findings of a study undertaken to document and explain the use of English in signage in Costa Rica, a Spanish-speaking country. The linguistic landscape has emerged as an important, viable field of research. In order to investigate how, when, and why the use of English manifests itself, a corpus of 169 photographs of signs…

The research report describes the ability of Kazakh preschool children to tell narratives relating to mental states, and the connection with theory of mind tasks about false beliefs. Three groups of preschool children (N = 29; 3-, 4-, and 5- year-olds) from the city of Almaty were tested in the Kazakh language. The results show very high…

This article unfolds and argues for Biliteracy Metaphor Analysis (BMA), a methodology for examining the interpretation and use of metaphors in canon literature in a biliteracy context, in this case the canon of Danish literature read and interpreted by multilingual students in a ninth grade classroom. BMA combines Spradley's ethnographic framework…

In order to distinguish between language-related ideologies, Ruiz (1984) proposed three language orientations, namely 'language-as-problem', 'language-as-right' and 'language-as-resource'. Although this typology has been applied to various countries and regions around the globe, relevant research in China, a multi-ethnolinguistic country, remains…

While substantial research has looked backward at the colonial history of language and forward to the potential of decolonizing English for linguistic justice, there is a lack of investigation looking "inward" at the lived raciolinguistic experiences of multilingual scholars. This edited collection opens a healing space for storytelling…

This paper gives an account of the impact of spaces of linguistic non-understanding and spaces of linguistic partial understanding in the first author's linguistic ethnographic doctoral study of lawyer-client communication within UK immigration legal advice meetings. The paper uses the researching multilingually framework as a lens for exploring…

Upon arrival in Sweden, adult migrants are required to learn Swedish at the earliest opportunity. This requirement also extends to deaf migrants, regardless of their linguistic and educational backgrounds. This paper presents findings and experiences derived from a project focused on the multilingual situation of deaf migrants in Sweden. Some deaf…

English medium instruction (EMI) can become pantomime in the context of higher education, and such non-participation can be shaped and explained by learners' refusing to invest in the English learning practices while performing their learner/speaker/user identities. Taking a Bourdieusian stance on this issue, the study discusses techno-reflective…

This book honors the impactful contributions of Guadalupe Valdés toward equity in multilingual schools and communities. As one of the first language education scholars to examine the vibrant language practices of bilingual users in the US Southwest, her work marked a departure from traditional foreign language approaches and sparked a movement…

Despite burgeoning research on translanguaging in education, research on translanguaging approaches to literacy education has lagged behind that of research on oral translanguaging in education. Hence, this article investigates what translanguaging strategies six multilingual newly arrived students used in the production of an academic text, and…

This volume marks the 2022 centenary of the first National Programme for Education in the Free State. Central to the outlook of the new educational programme was the position of the Irish language as a marker of Irish national identity and culture. Education was to be the means to revitalise the language and cultural nationalism eroded through…

The research on language dynamics in the context of migration and integration has been dominated by applied linguists and educators, who described and measured native language attrition and emerging bilingualism among immigrants and their children. In parallel, sociolinguists discussed the role of language ideology/policy of the host society and…