FRANCISCO ARCELLANA'S "THE MATS," LIKE ANY WELL-CONSTRUCTED SHORT STORY, CAN SERVE AS AN IMPORTANT TEACHING DEVICE IN GUIDING STUDENTS, ESPECIALLY THOSE LEARNING ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE, TO READ WITH UNDERSTANDING AND APPRECIATION, THE TECHNIQUES OF CONVERTING VERBALS BACK INTO VERBS, REPLACING ALL PRONOUNS WITH THEIR ANTECEDENTS IN PARALLEL…

Knowledge of linguistics, a systematic understanding of language and languages, is a necessary qualification for language teachers. In language learning, a "mini-language" is constructed before fluency is approached. Interaction in the language is needed, and the teacher, as the partner in the interaction, must be able to work within the narrower…

Modern poetry can be used as instructional material in beginning foreign language courses to offer a change of pace from the regular instructional materials and an introduction to the literature in the target language. Students also take pride in understanding original literary products of the language being taught. Modern poetry proves to be more…

FLES programs are generally viewed from the vertical dimension, as the beginning classes in a continuing language program. This paper treats the horizontal dimension, the interrelationship of the foreign language program with other curricula such as literature, history, and language arts. Three current trends in language arts have implications for…

These two issues of the journal "CLAVE" contain these articles in Spanish with one article in English: "La ensenanza de la lingua materna" (Pablo Arnaez); "Saben resumir los alumnos universitarios de nuevo ingreso?" (Marisol Garcia); "El desempeno en la escritura de cartas argumentativas y cuentos en alumnos de octavo grado" (Yolanda Perez, Maria…