This study is aimed to identify the effects of task complexity on first language (L1) use and the functions it may serve when two groups of learners of English as a foreign language (EFL) work on collaborative tasks. Twenty-four pairs of Chinese EFL learners from two universities were assigned to a lower-proficiency and a higher-proficiency group,…

Research in metacognitive listening strategies in first language (L[superscript 1]) listening is in its infancy. The research presented here, which is the first study in a larger research program, compares the strategies L[superscript 1] students in the US say they do in the classroom with the strategies L[superscript 2] students say they use, as…

This study investigates the use of metacognitive strategies by young emergent multilingual students in a translanguaging pedagogy scenario. From a multilingual perspective, we understand metacognition as a broader concept that refers to the learning or thinking processes that encapsulate metalinguistic and crosslinguistic awareness. We focus on…

Despite the widely recognized importance of metacognition in language learning, relatively few empirical studies have investigated the role of metacognitive strategies with a cross-linguistic perspective. Drawing on the mixed-method design combining questionnaire and interview data, this study systematically investigated the effects, the transfer…

This qualitative study utilized sociocultural and heteroglossic perspectives to examine the oral translanguaging practices of four Korean-American first-graders in a Korean heritage language (HL) classroom. The research method was discourse analysis. The students attended all-English American schools during the school week and a Korean HL school…

This study attempts to replicate Pawlak's (2018) Grammar Learning Strategy Inventory (GLSI). It explores the use of GLSI by Saudi students of English as a Foreign Language (EFL) in their college preparation year. The re-emergence of GLSI after a long period of neglect is a significant development in Language Learning Strategies. Consequently, due…

This study explored the effect of metacognitive reading strategy intervention in English on helping Moroccan learners reversely transfer metacognitive reading strategies from English (L3) into French (L2). In particular, it investigated whether an improvement in metacognitive reading strategy in English (L3) would lead to an improvement in reading…

Authentic listening increasingly involves being able to pause or replay recordings as needed. In this study, we investigated differences in the reported use of listening strategies and listening anxiety between single-play and self-paced test administration. We also analyzed the interrelationships among first language (L1) literacy skills, second…

Group-level self-regulation significantly impacts online collaborative learning performance (Panadero & Järvelä, 2015). Recently, online collaborative learning has been actively implemented in English language education in Japan, and group-level self-regulation, closely related to online collaborative learning, attracts the attention of…

The present study investigates whether exposure to multilingual pedagogies enhances emergent bilingual children's narrative abilities. These abilities are among the most reliable indicators of children's literacy skills. We compare two groups of emergent bilingual children with migrant background attending the fourth and fifth grade of a public…

This qualitative case study of a high school world language (WL) classroom with flexible language boundaries (Cummins, 2012; Creese & Blackledge, 2010; Garcia & Li Wei, 2014; Turnbull & Daily-O'Cain, 2009) examines how proficient L1 readers constructed meaning from authentic L2 text as emerging bilinguals. Grounded in sociocognitive…

This paper discusses the experience of four refugee and asylum seekers seeking access to Higher Education. The methodological framework intersects applied ethnopoetic analysis and poetic inquiry, underpinned by Freirean, Translanguaging dialogue. The approach foregrounds participants' voices to address a structural refusal to recognise the…

This study examines the adaptation of an ESOL course for older Chinese migrant learners to Emergency Response Teaching mode as a result of the government-imposed restrictions to contain the spread of COVID-19. Through interviews and the analysis of learner diaries, we consider the experience of the school manager and teachers, and the strategies…

This article engages with the theme of the proposed special issue in a perhaps unexpected way: for me, the 'translinguistic movement' is a pertinent reminder to move beyond the boundaries of language and other visible/audible modalities that are involved in semiosis. It also encourages us to move beyond the naïve empiricism that has shaped…

Translanguaging, the dynamic use of multiple languages, offers a transformative approach to English Language Teaching (ELT) in multilingual classrooms. This study explores the impact of translanguaging on language acquisition and social-emotional learning (SEL) among multilingual learners. Seventy-five participants from rural colleges in Salem…